abhivādanīya

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 267, col. 1.

abhivādanīya m. f. n. (-yaḥ-yā-yam) I. Tatpur. The same as

abhivādya. E. vad in the caus., with abhi, kṛtya aff. anīyar.

II. Concerning or referring to, the respectful salutation

(see abhivādana); e. g. Āśvalāy. Gṛhya S.: abhivādanīyaṃ

ca samīkṣeta tanmātāpitarau vidyānāmopanayanāt. E. abhivā-

dana, taddh. aff. cha.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 69, col. 1.

abhi-vādanīya mfn. deserving respectful salutation, MBh. iii, 10035

☞ p. 69, col. 1.

(said of the name) used for the salutation, ĀśvGṛ.; Gobh.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 66, col. 2.

abhi-vādanīya- °vādya- a. v. qui mérite une salutation.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 5, p. 1023.

abhivādanīya adj.

1) zur Begrüssung in Beziehung stehend: nāman Begrüssungsname, derjenige Name, bei welchem man sich nennt, wenn man Jmd begrüsst, ĀŚV. GṚHY. 1, 15, 8. GOBH. 2, 10, 19.

— 2) der Begrüssung würdig MBH. 3, 10035.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 89, col. 1.

abhivādanīya Adj.

— 1) der Begrüssung , würdig.

— 2) zur Begrüssung in Beziehung stehend , bei der B. gebraucht (Namen).