• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhitti


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 242, col. 2.
    abhitti I. Tatpur. f. (-ttiḥ) Not breaking; e. g. Vājas.: mi-

    traitāṃ ta ukhāṃ paridadāmyabhittyā eṣā mā bhedi (i. e. not to

    break it). E. a neg. and bhitti.

    II. Bahuvr. m. f. n. (-ttiḥ-ttiḥ-tti) Without a wall; e. g.

    (a picture in the air which is without a wall, i. e. without

    a support) in the Māghak.: vismerāngaganasadaḥ karotyamuṣmi-

    nnākāśe racitamabhitti citrakarma (Mallinātha: abhitti . a-

    kuḍyamanādhāramityarthaḥ). E. a priv. and bhitti.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 62, col. 2.
    abhitti a-bhitti, is, f. not splintering or

    breaking.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 1.
    abhitti á-bhitti, f. non-fracture; lack of a
    partition.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 62, col. 3.
    á-bhitti f. not bursting, VS. xi, 64
    p. 62, col. 3.
    no wall, Kathās.
    p. 62, col. 3.
    á-bhitti mfn. having no walls i.e. no solid foundation, Śiś. iv, 53.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 61, col. 2.
    a-bhitti- f. absence de mur, chose qui n'est pas un mur; a. sans fondations.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 335.
    ábhitti (3. a + bhitti) f. das Nichtsplittern VS. 11, 64.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 86, col. 1.
    ábhitti f. das Nichtbersten.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 55, col. 3.
    abhitti auch: eine fehlende Wand, Kathās. 6, 50.