• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhisyandiramaṇa

    See also abhiṣyandiramaṇa.


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 295, col. 2.
    abhisyandiramaṇa Tatpur. n. (-ṇam) A suburb, a smaller town

    appended to the royal capital; Jaṭādh.: tatrābhisyandiramaṇaṃ

    śākhānagaramapyubhe; Śabdaratn.: tadabhisyandinagaraṃ śākhānaga-

    rameva ca; similarly Trikāṇdaśeṣa. (The comm. of the Ama-

    rak. on the synon. śākhānagara restrict the term to the

    suburb of a royal capital; e. g. Mathureśa: mūlanagarāttu yada-

    nyatpuraṃ tacchākhānagaram . ekaṃ rājadhānīsamīpe nagarāntarasya--

    i. e. ‘one term for another town in the neighbourhood of a

    royal capital’--. abhisyandiramaṇaśabdo'pyatra; or Rāmā-

    śrama: mūlanagaraṃ rājadhānī tato'nyadyatpuraṃ tacchākheva nagaraṃ

    śākhānagaram. The word implies literally ‘a pleasure ground

    where people flock together’ and the writing abhiṣya° is

    therefore incorrect, since syand, pref. abhi, applies in this

    compound to living beings; comp. the preceding; Rāyam.

    (on śākhānagara): mūlanagare'saṃmitajanaughasyāvasthānārthaṃ mūla-

    nagarasya saṃnidhau yadanyatpuraṃ nagarāntaraṃ kriyate &c.; Bharatam.:

    mūlanagare'saṃmitasya janaughasya sthānāya mūlanagarasya samīpe'ṅke

    vā yadanyatpuraṃ nagarāntaraṃ tacchākhānagaram). A word abhi-

    syandīvana in the same sense which occurs in a Ms. of the

    Bhūriprayoga, belonging to the E. I. H., is probably a mis-

    reading for the given word. E. abhisyandin and ramaṇa.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 71, col. 3.
    abhisyandi-ramaṇa n. a smaller city appended to a larger one, suburb, L.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 90, col. 3.
    *abhisyandiramaṇa n. Vorstadt.