Blog
Sanskrit
About
abhisvare
Sanskrit-English
Sanskrit-German
Specialized Dictionaries
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 35 .
abhisvaré prep. behind (
gen. ),
lit. within calling.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 24, col. 1 .
abhisvare abhi-svaré, lc. prp. (within call), behind (g. ).
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 74, col. 1 .
abhi-svaré ind.
dat. ‘for calling into one's presence’, just behind (with
gen. ),
RV. iii, 45, 2 and x, 117, 8;
VS.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 353 .
abhisvaré (dat. vom vorherg.) (
auf Rufnähe) nach, hinter , mit dem gen.:
sthātā̀ rathâsyà haryôrabhisvàre ṚV. 3, 45, 2.
catûṣpādeti dvìpadā̂mabhisvàre ?10, 117, 8.
SV. II, 3, 1, 14, 2 (Var. zu
ṚV. 8, 86, 12).
Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda
☞
p. 87 .
abhisvaré, Loc. von abhisvará [von svar mit abhí,
vgl. svará],
hinter, mit
Gen. (eigentlich auf Rufs Nähe) {279,2}; {943,8}.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 90, col. 3 .
abhisvaré Loc. Praep.
hinter (mit
Gen. ).
Cappeller Sanskrit Wörterbuch
☞
p. 24, col. 2 .
abhisvaré Loc. (eig. in Rufweite) hinter (Gen.)
Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda
☞
p. 113 .