abhisārin

abhisārin mfn. (-rī-riṇī-ri)

1 Going to or near to, visiting, attending.

2 Going to an appointment or assignation.

E. abhi, and sārin who goes.

abhi-sārin (rī-riṇī-ri) a. Going
to; keeping an appointment.

abhisārin Tatpur. 1. m. f. n. (-rī-riṇī-ri) ¹ The same

as abhisarat. ² Coming back to its herd, after having

broken away from it; e. g. (a cow) Uśanas: adaṇḍyā mṛta-

vatsā ca saṃjñārogavatī kṛśā . adaṇḍyāḥ kāṇakūṭāśca vṛṣāśca

kṛtalakṣaṇāḥ (v. 1. adaṇḍyau kāṇakubjau ca ye śaśvatkṛtalakṣa-

ṇāḥ) . adaṇḍyāgantukā gauśca sūtikā cābhisāriṇī (Mitra-

miśra: abhisāriṇī svayūthātpracyutā punaḥ svayūthagāminī).

2. f. (-riṇī) The name of a vaidik metre which consists

of two pādas of the class Virāj (i. e. of ten syllables) and

of two pādas of the class Jagati (i. e. of twelve syllables);

Ṛgv. Prātis.: vairājajāgatau pādau yo vācetyabhisāriṇī (the

quoted instance being the Ṛgv.-verse: yo vācā vivāco

mṛdhravācaḥ purū sahasrāśivā jaghāna . tattadidasya pauṃsyaṃ gṛṇī-

masi piteva yastaviṣīṃ vāvṛdhe śavaḥ (with a vyūha q. v. in the

third pāda). E. sṛ with abhi, kṛt aff. ṇini.

Abhi-sārin, ī, iṇī, i, going to meet, visiting,

attacking; (iṇī), f. a woman who keeps an assigna-

tion or goes to meet her lover; N. of a species of

the Triṣṭubh metre, in which two Pādas contain

twelve instead of eleven syllables, and which therefore

is said to approach another metre called Jagatī.

abhisārin a. Going to meet, visiting; attacking, rushing out, going forth; yuddhabhisāriṇaḥ U. 5.

— ṇī

1 = abhisārikā see above.

2 N. of a species of the triṣṭubh metre in which the Pādas contain 12 instead of 11 syllables, and which is therefore said to approach (abhisarati) another metre called jagatī.

abhisārin a. going to (—°); f. °ṇī = prec.

abhi-sārin mfn. going to meet, Vikr.

abhisārin

mfn. (-rī-riṇī-ri)

1. Going to or near to, visiting, attending.
2. Going to an appointment or assignation.

E. abhi, and sārin
who goes.

abhisārin a. Going to meet, visiting; attacking, rushing out, going forth; yuddhābhisāriṇaḥ U.5. -ṇī 1 = abhisārikā see above. -2 N. of a species of the triṣṭubh metre in which the Pādas contain 12 instead of 11 syllables, and which is, therefore, said to approach (abhisarati) another metre called jagatī.

abhi-sārin- a. qui va rencontrer (not. un amant).

abhisārin (von sar mit abhi)

1) adj. zu Jmd gehend, den Geliebten besuchend: samudrābhisāriṇī (von einem Flusse, mit dem eben erwähnten Nebenbegriffe).

— 2) °riṇī (sc. triṣṭubh) die Zulaufende, d. h. einem andern Metrum sich Zuwendende; so heisst diejenige Triṣṭubh, in welcher zwei Pāda zwölfsilbig sind. virājajāgatau pādau yo vācetyabhisāriṇī ṚV. PRĀT. 16, 42; das Beispiel ṚV. 10, 23, 5. zeigt 11 + 11, 12 + 12.

abhisārin

1) Z. 3 füge am Schluss VIKR. 68, 6 hinzu.

— 2) Z. 3 lies vairāja st. virāja .

abhisārin

— 1) Adj. sich wohin begebend ; f. zum Geliebten sich b. VIKR. 68,6.

— 2) f. °riṇī ein best. Metrum.

abhisārin sich wohin begebend; f. °riṇī = vor.

abhisārin tri0 abhisarati ṇini . 1 ābhimukhyena gantari
2 anucare ca striyāṃ ṅīp . “ṣaṣṭha triṣṭupe traiṣṭubhapadā
dvau tu jāgatau yasyāḥ sā jāgate jagatī, traiṣṭubhe triṣṭup .
vairājau jāgatau cābhisāriṇī” anu0 kra0 ukte
vaidikacchandobhede strī yamyāḥ vairājau dvau pādau dvau ca
pādau jāgatau sā'bhisāriṇīti tadarthaḥ .