abhiruta
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 262, col. 1.
abhiruta Tatpur. 1. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam)
1 Sounding, uttering;
e. g. Āsvam. Mahābh.: saṃśayābhirutaṃ mūḍhaṃ śarīramiti dhāraṇā
(Nīlak.: = saṃśayodghoṣakaṃ vināśavījamityarthaḥ; a v. 1. in this
passage is saṃsargābhirataṃ mūḍhaṃ &c.). 2 Sounded, sounding with;
e. g. Vanap. Mahābh.: apaśyat…nadīḥ…sārasābhirutāḥ; or
paśyan…vanāni…varhiṇābhirutāni.
2. n. (-tam) Any cry, noise, sound; e. g. Rāmāy.: koki-
lābhirutena ca…pragītamiva tadvanam. E. ru with abhi, kṛt aff. kta.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 66, col. 3.
abhiruta abhi-ruta, as, ā, am (rt.
ru),
sounded; cooed, vocal (as the voices of birds, &c.).
Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 137, col. 1.
abhiruta a. Sounded, vocal; cooed (as the voices of birds &c.).
— taṃ A sound, cry, noise.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 34.
abhiruta a. sounding; n. sound, cry.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 68, col. 2.
abhi-ruta mfn. filled with roaring or any noise, resounding with (in
comp.),
MBh. &c.
☞
p. 68, col. 2.
☞
p. 68, col. 2.
singing (as of birds),
R.Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 182.
abhiruta a. Sounded, vocal; cooed (as the voices of birds &c.). -tam A sound, cry, noise. Rām.4.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 39, col. 1.
abhiruta abhiruta pp. (ru) rempli de bruit, résonnant de.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 88, col. 3.
abhiruta n.
Gesang R. GORR. 1,9,15 (
R. ed. SCHL. 17).
Geschrei 6,70,19.