• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhiroruda

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 262, col. 2.
    abhiroruda Tatpur. m. f. n. (-daḥ-dā-dam) (ved.) (Probably.)

    Causing violent weeping; Atharvav.: idaṃ khanāmi bheṣajaṃ sā-

    mpaśyamabhirorudam. E. rud, in the caus. of the intens. with

    yaṅluk, with abhi, kṛt aff. ac.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 66, col. 3.
    abhiroruda abhi-roruda, as, ā, am (Intens.

    of rt. rud), Ved. causing tears (of earnest desire).

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 137, col. 1.
    abhiroruda a. Ved. Causing tears (of joy or earnest desire).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 68, col. 2.
    abhi-rorudá a mfn. causing tears (indicative of strong passion), AV. vii, 38, 1.
    ☞ p. 68, col. 2.
    abhi-rorudá b See abhi-rudita.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 182.
    abhiroruda a. Ved. Causing tears (of joy or earnest desire); Av.7.38.1.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 345.
    abhirorudá (von rud mit abhi) adj. Thränen (der Sehnsucht) erregend: ìdaṃ khânāmi bheṣàjaṃ sā̂ṃpàśyamâbhirorùdam AV. 7, 38, 1.
    ☞ vol. 5, p. 1023.
    abhiroruda Z. 2 lies mā̂ṃpàśya° .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 88, col. 3.
    abhirorudá Adj. zu Thränen rührend.