• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhirati

    See also abhiratiḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 55.
    abhirati f. (-tiḥ)

    1 Pleasure, delight.

    2 Practice, occupation.

    E. abhi, and rati pleasure.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 261, col. 2.
    abhirati Tatpur. f. (-tiḥ) 1 Pleasure, delight. (2 Occupation,

    practice.) 3 The name of a Buddhistic world situated in

    the east. E. ram with abhi, kṛt aff. ktin.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 1.
    abhirati abhirati, i. e. abhi-ram +

    ti, f. Delight, Hit. i. d. 129.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 66, col. 2.
    Abhi-rati, is, f. pleasure, delighting in; occupation,

    practice.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 34.
    abhirati f. delight in (loc. or —°).

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 23, col. 3.
    abhirati abhi-rati, f. delight in (lc., -°).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 68, col. 1.
    abhi-rati f. pleasure, delighting in (loc. or in comp.), Ragh. ix, 7, &c.
    ☞ p. 68, col. 1.
    N. of a world, Buddh.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 1.
    abhirati

    f. (-tiḥ)

    1. Pleasure, delight.

    2. Practice, occupation.

    E. abhi,
    and rati pleasure.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 65, col. 2.
    abhi-rati- f. plaisir (qu'on trouve) à (loc.).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 345.
    abhirati (von ram mit abhi) f.

    1) das Vergnügen-Finden an Etwas: piśunavādeṣu HIT. I, 129. na mṛgayābhiratiḥ RAGH. 9, 7.

    — 2) N. einer Welt bei den Buddhisten BURN. Lot. de la b. l. 113. 391.

    ☞ vol. 5, p. 1023.
    abhirati

    1) yaśasi Spr. 2825, v. l. für abhiruci .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 88, col. 3.
    abhirati f.

    — 1) Freude an (Loc. oder im Comp. vorangehend).

    — 2) N.pr. einer Welt (buddh.).

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 15, col. 2.
    abhirati f. (r. ram se delectare s. ti) delectatio. HIT. 31. 17.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 298, col. 1.
    abhirati strī abhito ratiḥ prā0 sa0 . āsaktau “na mṛga-
    yābhiratirnadurodaram” raghuḥ .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 55, col. 2.
    Abhirati , n. of a lokadhātu, where dwells the Buddha

    Akṣobhya: SP 184.7 (located in the east); Gv 82.9; AsP

    366.15.