• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhirāṣṭra


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 262, col. 1.
    abhirāṣṭra Bahuvr. m. f. n. (-ṣṭraḥ-ṣṭrā-ṣṭram) (ved.) Having ob-

    tained power or dominion; e. g. Ṛgv.: asapatnaḥ sapatnahā

    abhirāṣṭro viṣāsahiḥ (Sāyaṇa: abhirāṣṭro'bhigatarāṣṭraḥ prā-

    ptarājyaḥ). E. abhi and rāṣṭra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 66, col. 2.
    Abhi-rāṣṭra, as, ā, am, Ved. one who has gained

    dominion.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 137, col. 1.
    abhirāṣṭra a. Ved. Who has gained dominion or supremacy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 68, col. 2.
    abhí-rāṣṭra mfn. overpowering or conquering dominions, RV. x, 174, 5.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 182.
    abhirāṣṭra a. Ved. Who has gained dominion or supremacy.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 345.
    abhírāṣṭra (abhi + rāṣṭra) adj. ringsum herrschend: àbhirā̂ṣṭro viṣāsàhiḥ . yathā̀hamèṣāṃ bhū̀tānā̂ṃ vìrājā̂nì janâsya ca .. ṚV. 10, 174, 5.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 85.
    abhí-rāṣṭra, a., Reiche [rāṣṭrá] bewältigend.

    -as {1000,5} ahám.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 88, col. 3.
    abhírāṣṭra Adj. Reiche bewältigend.

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 107.