• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiprātar


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 253, col. 1.
    abhiprātar Avyayībh. Towards morning; (in Śatap. XIV. 9.

    4. 18. according to Dwivedag. with the implied sense ‘towards

    the morning of the fourth day’). E. abhi and prātar.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 65, col. 1.
    abhiprātar abhi-prātar, ind., Ved. towards

    morning, early.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 66, col. 2.
    abhi-prātár ind. towards morning, early, ŚBr. xiv
    ☞ p. 66, col. 2.
    (according to some Comm. ‘on the fourth day early in the morning’).

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 64, col. 1.
    abhi-prātar adv. dans la matinée, tôt.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 339.
    abhiprātár (abhi + prātar) adv. gegen Morgen ŚAT. BR. 14, 9, 4, 18. = BṚH. ĀR. UP. 6, 4, 19. nach DVIV. : am 4ten Tage in der Frühe.

    — Vgl. abhisāyam .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 87, col. 3.
    abhiprātár Adv. gegen Morgen. Nach einem Comm. am vierten Tage in der Frühe.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 294, col. 1.
    abhiprātar avya0 atyantaṃ prātaḥ . 1 atipratyūṣe “athābhi-
    prātareva sthālīpākāvṛtājyamiti” śata0 brā0 .