abhipluta
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 54.
abhipluta mfn. (
-taḥ-tā-taṃ)
1 Overflowed, overrun, filled with.
2 Attacked or affected by, labouring under.
E. abhi before plu to go, kta aff.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 42, col. 1.
abhi-pluta (taḥ-tā-taṃ) p. Overflowed.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 253, col. 2.
abhipluta Tatpur. m. f. n. (
-taḥ-tā-tam) Overflowed, overrun;
esp. figur. overwhelmed, strongly affected by, labouring
under; e. g. Manu: rajasābhiplutāṃ nārīṃ narasya hyupagacchataḥ
&c.; or Yājnav.: pitari proṣite prete vyasanābhiplute'pi vā
&c.; or Hitop.: janmamṛtyujarāvyādhivedanābhirabhiplutam . saṃ-
sāram &c. E. plu with abhi, kṛt aff. kta.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 65, col. 2.
Abhi-pluta, as, ā, am, overflowed, overrun; filled
with; overwhelmed, affected by, labouring under.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 34.
abhipluta a. visited by, suffering from (
instr.).
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 23, col. 2.
abhipluta abhi-pluta, pp. overwhelmed, overflowed.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 66, col. 3.
abhi-pluta mfn. overflowed, overrun
☞
p. 66, col. 3.
overwhelmed, affected by, labouring under (
instr.),
MBh. &c.
☞
p. 66, col. 3.
(
rajasā, said of a wife during menstruation;
cf. abhi-pari-pluta above),
Mn. iv, 41.
Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 45, col. 1.
abhipluta mfn. (-taḥ-tā-taṃ)
1. Overflowed, overrun, filled with.
2. Attacked
or affected by, labouring under.
E. abhi before plu to go, kta aff.
Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary
☞
vol. 1,
p. 178.
abhipluta a. 1 Overwhelmed; tamasā'bhiplute loke Mb. 4.33.1. -2 Affected; rajasābhiplutāṃ nārīṃ narasya hyupagacchataḥ Ms.4.41.
Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch
☞
p. 56, col. 3.
abhipluta 1. Adj. s. u.
plu mit
abhi.
— 2. n. das Anspringen, Losspringen auf jemand, MBh. 6, 46, 32.
Vācaspatyam
☞
p. 294, col. 2.
abhipluta tri0 abhi + pluta—kta . 1 sarvatovyāpte 2 abhitaḥ sikte ca .