• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhipanna

    See also abhipannaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    abhipanna mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1 Guilty.

    2 Unfortunate, calamitous.

    3 Subdued.

    4 Flown, fugitive.

    5 Seeking refuge.

    E. abhi before pada to go, in the part. past.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    abhi-panna (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Guilty; un-
    fortunate; fugitive.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 251, col. 2.
    abhipanna Tatpur. m. f. n. (-nnaḥ-nnā-nnam) 1 Come near, run

    towards; (Viśvapr., Śabdaratn., Ajayap., Bhūripray.: = a-

    bhidruta). 2 Seeking refuge (Med., Hemach., Trikāṇḍ.: = śa-

    raṇārthin). 3 Approached by (with a friendly purpose),

    protected, saved; e. g. Ādip. of the Mahābh.: yatra rājā

    kuruśreṣṭhaḥ parīkṣinnāma vai (v. l. sa) dvija . takṣakeṇa bhujaṅgena dha-

    kṣyate kila so'dya vai (v. l. kila tatra vai) . gacchāmyahaṃ (i. e.

    Kāśyapa) taṃ tvaritaḥ sadyaḥ kartumapajvaram . mayābhipannaṃ (Nīlak.:

    = trātaṃ) taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati; or Suśruta: tadidaṃ ba-

    hugūḍhārthaṃ cikitsāvījamīritam . kuśalenābhipannaṃ (i. e. culti-

    vated by a clever physician) tadvahudhābhiprarohati. 3 Obtained,

    appropriated; (Ajayap.: = svīkṛta, Śabdamuktām.: = a-

    ṅgīkṛta). 4 Overcome, afflicted; (Amarak., Med., Ajayap.:

    = abhigrasta; Viśvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = grasta); e. g.

    Suśruta: vātābhipanne nayane, or pittābhipanne nayane, or kaphā-

    bhipanne nayane, or dṛṣṭirdoṣābhipannā, or phenaṃ ca prasṛjati tatsa-

    khābhipannaḥ (i. e. one possessed by the Skandāpasmāra).

    5 Unfortunate, calamitous (Amarak., Med.: = āpadgata, Vi-

    śvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = vipadgata). 6 Guilty (Ama-

    rak., Med. &c. = aparāddha). 7 Far, remote (Ajayap.: = vi-

    prakṛṣṭa, Śabdamuktām.: = dūra). 8 Dead, deceased (i. e. gone

    forth; comp. preta); e. g. Bhaṭṭik.: svabhāvahīnairmṛgapakṣighoṣaiḥ

    krandanti bhartāramivābhipannam (Jayam., Bharatas. &c.: abhipannaṃ

    = mṛtam). E. pad with abhi, kṛt aff. kta.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 133, col. 1.
    abhipanna p. p.

    1 Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); tvamanyamākāramivābhipannaḥ Ki. 3. 46.

    2 Fled, fugitive, seeking refuge with.

    3 Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; kālābhipannāḥ sīdaṃti sikatāsetavo yathā Rām.; yadidaṃ sarvaṃ mṛtyunābhipannaṃ Śat. Br.; doṣa°, kaśmala°, vyāghra° &c.

    4 Unfortunate, fallen into difficulties &c.

    5 Accepted.

    6 Guilty.

    7 Removed to a distance.

    8 Dead.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 65, col. 1.
    abhí-panna mfn. approaching for imploring the help of L.
    ☞ p. 65, col. 1.
    assisted, MBh. &c.
    ☞ p. 65, col. 1.
    seized, overpowered, ŚBr. &c.
    ☞ p. 65, col. 1.
    undertaking, taking in hand
    ☞ p. 65, col. 1.
    undertaken, taken in hand
    ☞ p. 65, col. 1.
    one who has acted wrongly towards (in comp.), MBh. xii, 68, 50 and 58
    ☞ p. 65, col. 1.
    distant, L.
    ☞ p. 65, col. 1.
    dead, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 1.
    abhipanna

    mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1. Guilty.

    2. Unfortunate, calamitous.

    3. Sub-
    dued.

    4. Flown, fugitive.

    5. Seeking refuge.

    E. abhi before pada to go,
    in the part. past.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 177.
    abhipanna p. p. 1 Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); tvamanyamākāramivābhipannaḥ Ki.3.46. -2 Fled, fugitive, seeking refuge with. -3 Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; kālādhipannāḥ sīdanti sikatāsetavo yathā Rām. sītā vitatrāsa yathā vanānte siṃhābhipannā gajarājakanyā Rām.5.28.1. yadidaṃ sarvaṃ mṛtyunābhipannam Śat. Br.; doṣa˚, kaśmala˚, vyāghra˚ &c. -4 Unfortunate, fallen into difficulties &c. -5 Accepted; Rām.6.63.24. -6 Guilty; abhipannā'smi pāñacāli yājñaseni kṣamasva me Mb.3.233.61. -7 Removed to a distance. -8 Dead. -9 Endowed see upapanna; abhipannamidaṃ loke rājñāmudyatadaṇḍanam Mb.12.32.20. -10 Protected; mayā'bhipannaṃ taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati Mb.1.50.20.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 339.
    abhípanna s. u. pad mit abhi .

    Vācaspatyam

    ☞ p. 293, col. 2.
    abhipanna tri0 abhi + pada—kta . 1 aparādhavati, 2 āpadgate,
    3 svīkṛte, 4 ābhimukhyena gate ca .