• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhipanna

    See also abhipannaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 54.
    abhipanna mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1 Guilty.

    2 Unfortunate, calamitous.

    3 Subdued.

    4 Flown, fugitive.

    5 Seeking refuge.

    E. abhi before pada to go, in the part. past.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 41, col. 2.
    abhi-panna (nnaḥ-nnā-nnaṃ) a. Guilty; un-
    fortunate; fugitive.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 251, col. 2.
    abhipanna Tatpur. m. f. n. (-nnaḥ-nnā-nnam) 1 Come near, run

    towards; (Viśvapr., Śabdaratn., Ajayap., Bhūripray.: = a-

    bhidruta). 2 Seeking refuge (Med., Hemach., Trikāṇḍ.: = śa-

    raṇārthin). 3 Approached by (with a friendly purpose),

    protected, saved; e. g. Ādip. of the Mahābh.: yatra rājā

    kuruśreṣṭhaḥ parīkṣinnāma vai (v. l. sa) dvija . takṣakeṇa bhujaṅgena dha-

    kṣyate kila so'dya vai (v. l. kila tatra vai) . gacchāmyahaṃ (i. e.

    Kāśyapa) taṃ tvaritaḥ sadyaḥ kartumapajvaram . mayābhipannaṃ (Nīlak.:

    = trātaṃ) taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati; or Suśruta: tadidaṃ ba-

    hugūḍhārthaṃ cikitsāvījamīritam . kuśalenābhipannaṃ (i. e. culti-

    vated by a clever physician) tadvahudhābhiprarohati. 3 Obtained,

    appropriated; (Ajayap.: = svīkṛta, Śabdamuktām.: = a-

    ṅgīkṛta). 4 Overcome, afflicted; (Amarak., Med., Ajayap.:

    = abhigrasta; Viśvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = grasta); e. g.

    Suśruta: vātābhipanne nayane, or pittābhipanne nayane, or kaphā-

    bhipanne nayane, or dṛṣṭirdoṣābhipannā, or phenaṃ ca prasṛjati tatsa-

    khābhipannaḥ (i. e. one possessed by the Skandāpasmāra).

    5 Unfortunate, calamitous (Amarak., Med.: = āpadgata, Vi-

    śvapr., Śabdaratn., Bhūripr.: = vipadgata). 6 Guilty (Ama-

    rak., Med. &c. = aparāddha). 7 Far, remote (Ajayap.: = vi-

    prakṛṣṭa, Śabdamuktām.: = dūra). 8 Dead, deceased (i. e. gone

    forth; comp. preta); e. g. Bhaṭṭik.: svabhāvahīnairmṛgapakṣighoṣaiḥ

    krandanti bhartāramivābhipannam (Jayam., Bharatas. &c.: abhipannaṃ

    = mṛtam). E. pad with abhi, kṛt aff. kta.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 133, col. 1.
    abhipanna p. p.

    1 Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); tvamanyamākāramivābhipannaḥ Ki. 3. 46.

    2 Fled, fugitive, seeking refuge with.

    3 Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; kālābhipannāḥ sīdaṃti sikatāsetavo yathā Rām.; yadidaṃ sarvaṃ mṛtyunābhipannaṃ Śat. Br.; doṣa°, kaśmala°, vyāghra° &c.

    4 Unfortunate, fallen into difficulties &c.

    5 Accepted.

    6 Guilty.

    7 Removed to a distance.

    8 Dead.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 65, col. 1.
    abhí-panna mfn. approaching for imploring the help of L.
    p. 65, col. 1.
    assisted, MBh. &c.
    p. 65, col. 1.
    seized, overpowered, ŚBr. &c.
    p. 65, col. 1.
    undertaking, taking in hand
    p. 65, col. 1.
    undertaken, taken in hand
    p. 65, col. 1.
    one who has acted wrongly towards (in comp.), MBh. xii, 68, 50 and 58
    p. 65, col. 1.
    distant, L.
    p. 65, col. 1.
    dead, L.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 45, col. 1.
    abhipanna

    mfn. (-nnaḥ-nnā-nnaṃ)

    1. Guilty.

    2. Unfortunate, calamitous.

    3. Sub-
    dued.

    4. Flown, fugitive.

    5. Seeking refuge.

    E. abhi before pada to go,
    in the part. past.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 177.
    abhipanna p. p. 1 Gone or come near, approached, run towards, gone to (a state &c.); tvamanyamākāramivābhipannaḥ Ki.3.46. -2 Fled, fugitive, seeking refuge with. -3 Subdued, overpowered, afflicted, seized &c.; kālādhipannāḥ sīdanti sikatāsetavo yathā Rām. sītā vitatrāsa yathā vanānte siṃhābhipannā gajarājakanyā Rām.5.28.1. yadidaṃ sarvaṃ mṛtyunābhipannam Śat. Br.; doṣa˚, kaśmala˚, vyāghra˚ &c. -4 Unfortunate, fallen into difficulties &c. -5 Accepted; Rām.6.63.24. -6 Guilty; abhipannā'smi pāñacāli yājñaseni kṣamasva me Mb.3.233.61. -7 Removed to a distance. -8 Dead. -9 Endowed see upapanna; abhipannamidaṃ loke rājñāmudyatadaṇḍanam Mb.12.32.20. -10 Protected; mayā'bhipannaṃ taṃ cāpi na sarpo dharṣayiṣyati Mb.1.50.20.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 339.
    abhípanna s. u. pad mit abhi .

    Vācaspatyam

    p. 293, col. 2.
    abhipanna tri0 abhi + padakta . 1 aparādhavati, 2 āpadgate,
    3 svīkṛte, 4 ābhimukhyena gate ca .