• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiniviś


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 63, col. 3.
    abhiniviś abhi-ni-viś, cl. 1. A. -viśate,

    -veṣṭum, to enter into possession of; to sit down in

    or be settled in, to occupy: Caus. -veśayati, -yitum,

    to make one enter into or sit down, apply, &c.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 131, col. 3.
    abhiniviś 6 A. (P. I. 4. 47) (a) To enter into, be settled in; to occupy, set foot in. (b) To take possession of, resort to, be attached to (with acc.); abhiniviśate sanmārgaṃ Sk. takes to, follows, a good path; saivaṃ dhanyā gaṇikādārikā yāmevaṃ bhavanmano'bhiniviśate Dk. 57, Mu. 5. 12, Bk. 8. 80.

    Caus. To make one enter or occupy, lead, carry or conduct to; (fig.) apply, direct or turn (as mind, heart &c.) towards something; pratibaṃdhavatsvapi viṣayeṣu abhiniveśya M. 3, Śi. 1. 15

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 64, col. 2.
    abhi-ni-√ viś -viśate, to enter (with acc.), Pāṇ. i, 4, 47, Sch.; to disembogue (as a river) into (acc.), BhP.; to devote one's self entirely to (acc.), Daś. &c.: Caus. -veśayati, to cause to enter, lead into (acc.), BhP.; to cause to sit down upon (loc.), Śiś.; to cause any one to devote himself entirely to, MBh. &c., (with manas, or ātmānam) to devote one's attention to (loc.), BhP.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 175.
    abhiniviś 6 A. abhiniviśaśca (P.I.4.47) 1 (a) To enter into, be settled in; to occupy, set foot in. (b) To take possession of, resort to, be attached to (with acc.); abhiniviśate sanmārgam Sk. takes to, follows, a good path; saiva dhanyā gaṇikādārikā yāmevaṃ bhavanmano'bhiniviśate Dk.57, Mu. 5.12, Bk.8.80. -Caus. To make one enter or occupy, lead, carry or conduct to; (fig.) apply, direct or turn (as mind, heart &c.) towards something; pratibandhavasvapi viṣayeṣu abhiniveśya M.3, Śi.1.15.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 62, col. 2.
    abhi-ni-VIŚ- moy. se décharger (rivière); se vouer à (acc.); caus. faire entrer ou asseoir; faire se dévouer; °viṣṭa- doué de; fixé sur, occupé; obstiné.

    Renou Terminologie grammaticale du Sanskrit

    vol. 1, p. 56.