• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiniṣkārin


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 249, col. 2.
    abhiniṣkārin Tatpur. m. f. n. (-rī-riṇī-ri) (Probably.)

    Injuring, destroying; e. g. Atharvav.: kṛtyākṛto valagino

    'bhiniṣkāriṇaḥ prajām…mṛṇīhi &c. E. kṛ with nir

    and abhi, kṛt aff. ṇini.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 63, col. 3.
    abhiniṣkārin abhi-niṣ-kārin, ī, iṇī, i

    (rt. kṛ), Ved. intending anything evil against, in-

    juring.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 132, col. 1.
    abhiniṣkārin a. Ved.

    1 Doing completely.

    2 Injuring, thinking ill of.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 64, col. 2.
    abhi-niṣ-kārín mfn. intending anything evil against, injuring, AV. x, 1, 31 (cf. abhi-kṛ́tvarī.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 176.
    abhiniṣkārin a. Ved. 1 Doing completely. -2 Injuring, thinking ill of; Av.10.1.12.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 338.
    abhiniṣkārín (von kar, karoti mit abhi + nis) adj. der gegen Jmd Etwas ausführt, anschlägig: kṛ̀tyā̀kṛtô valàginô 'bhiniṣkā̀riṇâḥ pràjām . mṛ̀ṇī̀hi kṛ̂tye AV. 10, 1, 31.

    — Vgl. abhikṛtvan .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 87, col. 1.
    abhiniṣkārín Adj. der es auf Jmd abgesehen hat.

    Vācaspatyam

    p. 293, col. 1.
    abhiniṣkārin tri0 abhi + nis + kṛṇini striyāṃ ṅīp .
    abhitoniḥśeṣeṇa kāriṇi kṛtākṛto valmino'bhiniṣ-
    kāriṇaḥ prajām atha0 10, 1, 31 .