• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhinandya


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 246, col. 2.
    abhinandya Tatpur. m. f. n. (-ndyaḥ-ndyā-ndyam) The same as a-

    bhinandanīya. E. nand with abhi, kṛtya aff. yat.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 63, col. 2.
    2. abhi-nandya, ind. having rejoiced at, having

    gladdened.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    abhi°nandya a. to be praised or rejoiced at.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 63, col. 3.
    1. abhi-nandya mfn. = abhi-nandanīya, Śāk.; Ragh. v, 31.
    p. 63, col. 3.
    2. abhi-nandya ind.p. having rejoiced at
    p. 63, col. 3.
    having gladdened.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 337.
    abhinandya (wie eben) adj. zu loben, zu schätzen: janasya - dvāvapyabhūtāmabhinandyasattvau RAGH. 5, 31. anyadbhāgadheyameteṣāṃ rakṣaṇe nipatati . yadratrarāśīnapi vihāyābhinandyam ŚĀK. 27, 6.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 86, col. 3.
    abhinandya Adj. = abhinandanīya.

    Vācaspatyam

    p. 292, col. 1.
    abhinandya tri0 abhinandyatepraśasyate abhi + nandaṇicyat .
    1 praśaṃsanīye janasya sāketanivāsinastau dvāvapyabhūtāmabhi
    nandyasattvau raghuḥ abhi + nandaṇic lyap . praśasyetyarthe
    anumodanena protsāhayyetyarthe avya0 .