abhinīta

abhinīta mfn. (taḥ-tā-taṃ)

1 Fit, proper.

2 Friendly, kind.

3 Highly finished, or ornamented.

4 Patient.

5 Impatient.

6 Passionate.

E. abhi and ṇīñ to guide or obtain, kta aff.

abhi-nīta (taḥ-tā-taṃ) a. Fit; kind.

abhinīta Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) ¹ Brought near or

towards; e. g. (fig., to the understanding, intelligible) in a

quotation of Jayam. on the Bhaṭṭik.: bhāvikatvamiti prāhuḥ

prabandhaviṣayaṃ guṇam . pratyakṣā iva dṛśyante yatrārthā bhūtabhāvinaḥ .

citrodāttādbhutārthatvaṃ kathāyā svabhinītatā (its easy under-

standing) . śabdānukulatā ceti tasya hetuṃ pracakṣate. ² Performed

(as a drama). ³ Fit, proper, suitable; e. g. Mah. Śāntip.:

asminneva prakaraṇe dhanaṃjayamudāradhīḥ . abhinītataraṃ vākyami-

tyuvāca yudhiṣṭhiraḥ. ⁴ Highly ornamented or finished. ⁵ Even-

minded, placid, patient. ⁶ Impatient. [The two latter

meanings arise from the different manner in which the

verse of the Amarak.: yukte'tisaṃskṛte marṣiṇyabhinīto &c.

may be read, viz. either °te marṣiṇi or te'marṣiṇi; hence

Bharata, Subhūti, Ramānātha &c. = akrodhana (or akrodha)

or = akṣamāvat; Bhanūd., however, only = kṣantṛ (i. e.

marṣin); other Koshas have only the meaning ‘impatient’;

e. g. Medinī, Śabdaratnāv.: = amarṣin, Ajayapāla: = a-

marṣavat, probably also Jaṭādhara: abhinītastriṣu nyāyye

saṃskṛte'marṣavatyapi; and Hemachandra's abhinītastu nyāyye ma-

rṣiṇi saṃskṛte is probably also to be read nyāyye'ma°,

for the Viśvaprak. explains: abhinīto bhavennyāyye saṃskṛtā-

marṣiṇorapi. The meaning ‘placid’ seems more congenial

with the other meanings of the word; and the meaning

‘impatient’ refers perhaps to an E. a neg. and bhinīta--

compare vinīta and the Pref. on the particle abhi--.]

⁷ Friendly, kind (Wilson). E. nī with abhi, kṛt aff. kta.

Abhi-nīta, as ā, am, brought near, adduced;

performed; highly finished or ornamented; fit, pro-

per; friendly, kind, patient; impatient, passionate (?).

abhinīta p. p.

1 Brought near, conveyed.

2 Performed, represented dramatically.

3 Highly finished or polished, most excellent.

4 Highly ornamented or decorated.

5 Fit, proper, suitable (yogya); abhinītataraṃ vākyamityuvāca yudhiṣṭhiraḥ Mb.

6 Patient, forgiving, even-minded.

7 Angry (yukte'tisaṃskṛtemarṣiṇyabhinītaḥ Ak. where the word may be amarṣiṇi as well).

8 Kind, friendly.

abhinīta a. brought near, adduced, performed; trained, educated; fit, proper.

abhi-nīta mfn. brought near

performed, L.

highly finished or ornamented, L.

fit, proper, MBh. &c.

= marṣin or amarṣin (? patient or impatient), L.

abhinīta

mfn. (-taḥ-tā-taṃ)

1. Fit, proper.

2. Friendly, kind.

3. Highly
finished, or ornamented.

4. Patient.

5. Impatient.

6. Passionate.

E.
abhi and nīñ to guide or obtain, kta aff.

abhinīta p. p. 1 Brought near, conveyed. -2 Performed, represented dramatically. -3 Highly finished or polished, most excellent. -4 Highly ornamented or decorated. -5 Fit, proper, suitable (yogya); abhinītataraṃ vākyamityuvāca yudhiṣṭhiraḥ Mb. -6 Patient, forgiving, even-minded. -7 Angry (yukte'tisaṃskṛtemarṣiṇyabhinītaḥ Ak. where the word may be amarṣiṇi as well while Nm. reads yukte tu saṃskṛte'marṣiṇyabhinītaḥ pracakṣyate). -8 Kind, friendly. -9 Acknowledged, agreed (pratijñāta); mitrārtha- mabhinītārthaṃ yathāvat kartumarhati Rām.4.29.12.

abhinīta abhinīta pp. d'abhinayāmi.

conduit à; propre à, capable de.

Absolt. terminé, fini, parfait.

abhinīta (von nī mit abhi) adj.

1) sehr geschmückt oder vorzüglich, atisaṃskṛta AK. 3, 4, 14, 83. saṃskṛta H. an. MED.

— 2) geeignet AK. 2, 8, 1, 24. 3, 4, 14, 83. H. 743. an. 4, 94. MED. t. 181. mitrārthamabhinītastvam R. 4, 28, 13.

— 3) geduldig oder ungeduldig (?), je nachdem man marṣin oder amarṣin liest, AK. 3, 4, 14, 83. H. an. MED.

abhinīta tri0 abhinīyate sma abhi—nī kta . nyāyye, 1 yukte
“abhinītataraṃ vākyamityuvāca yudhiṣṭhiraḥ” bhā0 śā0 pa0 .
2 bhūṣite 3 atisaṃskṛte 4 pūjite 5 krodhane, yasyābhinayaḥ
rūpādyapukaraṇaṃ ceṣṭādibhiḥ kṛtastasmin 6 ābhimukhyena
7 prāpite ca “mitārthamabhinītastvam” rāmā0 .