• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhimarṣaṇa


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    abhimarṣaṇa n. (-ṇaṃ)

    1 Sprinkling upon or over.

    2 Licking the lips as an indication of guilt or prevarication.

    E. abhi, and mṛṣa to sprinkle, lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 1.
    abhi-marṣaṇa (ṇaṃ) 1. n. Sprinkling on;
    a sign made by prevaricators.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 257, col. 1.
    abhimarṣaṇa Tatpur. n. (-ṇam) 1 The same as abhimarśana, which

    is, however, the more correct reading; e. g. Nārada: manu-

    ṣya māraṇaṃ steyaṃ paradārābhimarṣaṇam . pāruṣyamanṛtaṃ caiva sāhasaṃ

    pañcadhā smṛtam; or Kumārila on a Mānava S.: cāturmāsyādā-

    vutkarṣādabhimarṣaṇam. 2 Licking the lips as an indication of guilt

    or prevarication. E. mṛṣ (= mṛś) with abhi, kṛt aff. lyuṭ.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 67, col. 3.
    abhi-marśana (or less correctly abhi-marṣaṇa, R.), am, n. touching, contact, KātyŚr.; Yājñ. &c.
    ☞ p. 67, col. 3.
    abhi-marṣaṇa mfn. (ifc.) = abhi-marśaka, R.; BhP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 2.
    abhimarṣaṇa

    n. (-ṇaṃ)

    1. Sprinkling upon or over.

    2. Licking the lips as an
    indication of guilt or prevarication.

    E. abhi, and mṛṣa to sprinkle,
    lyuṭ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 342.
    abhimarṣaṇa falsche Lesart für °marśana R. 3, 46, 11 : rāmadārābhi°, 6, 66, 26. 95, 47 : paradārābhi° .

    Vācaspatyam

    ☞ p. 296, col. 1.
    abhimarṣaṇa is an alternate of abhimarśana. abhimarśana(rṣaṇa) na0 abhi + mṛśa(ṣa)—bhāve lyuṭ . 1 sparśe
    “nīvīstanaprāvaraṇasakdhikeśābhimarśanam (rṣaṇam)” yā0 .
    “yaḥ punaḥ paranārīparidhānagranthipradeśakucaprāvaraṇajaghana-
    mūrddhakacādisparśanaṃ sāmilāṣa ivācarati” mitā0 . “sado-
    'bhimarśanam(rṣaṇam) kātyā0 9, 8, 19, “tūṣṇīṃ pinvanā-
    dīnāṃ karaṇābhimarśana(rṣaṇa)ślakṣaṇadhūpanapradahanoddharaṇāva-
    secanāni” kātyā0 26, 1, 27 dharṣaṇṇe ca “paradārābhi-
    ma(rśa)rṣaṇam” smṛtiḥ .