• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhimarśaka


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 256, col. 2.
    abhimarśaka Tatpur. m. f. n. (-rśakaḥ-rśikā-rśakam) Touching,

    having contact with; (comp. abhimarśa). Also abhimarṣaka.

    E. mṛś with abhi, kṛt aff. ṇvul.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 39, col. 2.
    abhimarśaka abhimarśaka, i. e. abhi

    -mriś + aka, adj. Touching improperly.

    — With instead of ś (see the last),

    Rām. 1, 7, 14.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 66, col. 1.
    Abhi-marśaka or (less correctly) abhi-marṣaka,

    as, ikā, am, touching, coming in contact with.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 135, col. 3.
    abhimarśaka rṣaṃka, marśin rṣin a.

    1 Touching, coming in contact with.

    2 Outraging, assaulting; tvatkalatrābhimarṣī vairāspadaṃ dhanamitraḥ Dk. 63.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 67, col. 3.
    abhi-marśaka (or less correctly abhi-marṣaka, R.) mfn. touching, coming in contact with.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 180.
    abhimarśaka, abhimarṣaka, abhimarśin, abhimarṣin a. 1 Touching, coming in contact with. -2 Outraging; assaulting, parasvaharaṇe yuktaṃ paradārābhimarśakaṃ tyājyamāhuḥ Rām.6.87.22. tvatkalatrābhimarṣī vairāspadaṃ dhanamitraḥ Dk.63.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 64, col. 2.
    abhi-marśaka- a. qui touche.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 342.
    abhimarśaka (wie eben) adj. berührend, s. abhimarṣaka .
    vol. 5, p. 1022.
    abhimarśaka , paradārābhimarṣaka (so) R. ed. Bomb. 6, 87, 22.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 88, col. 1.
    abhimarśaka Adj. berührend , antastend.

    Vācaspatyam

    p. 296, col. 1.
    abhimarśa(rṣa)ka tri0 abhi + mṛśa(ṣa) ṇvul . 1 sparśakarttari
    2 dharṣaṇakarttarica na duṣṭaḥ kaścidapyāsīt paradārābhi-
    marśakaḥ rāmā0 .