• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhimantraṇa

    See also abhimantraṇam, abhimantraṇaṃ, abhimaṃtraṇaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 54.
    abhimantraṇa n. (-ṇaṃ)

    1 Calling to, addressing, inviting.

    2 Counselling.

    3 Consecrating any thing by a special formula.

    E. abhi in presence, mantra to speak, and lyuṭ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 1.
    abhi-mantraṇa (ṇaṃ) 1. n. Calling to.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 256, col. 1.
    abhimantraṇa Tatpur. n. (-ṇam) 1 Calling, addressing, in-

    voking, inviting. 2 Consecrating, making sacred or charm-

    ing by reciting (over the object) mantras or vaidik for-

    mulæ; e. g. Yājnav.: datvānnaṃ pṛthivī pātramiti pātrābhimantra-

    ṇam; or Mitākṣ.: haviṣo'bhimantraṇam; comp. the following

    articles. E. mantr with abhi, kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 39, col. 1.
    abhimantraṇa abhimantraṇa, i. e. abhi

    -mantr + ana, n. Consecration, Yājñ, 1,

    237.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 65, col. 3.
    Abhi-mantraṇa, am, n. calling out to, addressing,

    inviting; counselling; charming, consecrating; making

    anything sacred by a special formula, called abhi-

    mantraṇa-mantra.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 67, col. 2.
    abhi-mantraṇa n. making anything sacred by a special formula (called abhi-mantraṇamantra), consecrating
    ☞ p. 67, col. 2.
    addressing, Kauś.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 45, col. 1.
    abhimantraṇa

    n. (-ṇaṃ)

    1. Calling to, addressing, inviting.

    2. Counselling.

    3.
    Consecrating any thing by a special formula.

    E. abhi in presence,
    mantra to speak, and lyuṭ aff.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 341.
    abhimantraṇa (von mantray mit abhi) n.

    1) das Anrufen, Anreden H. 261. KAUŚ. 90.

    — 2) das Besprechen, Einsegnen KAUŚ. 7. yūpavṛkṣasya KĀTY. ŚR. 6, 1, 19. apām 10, 7. 9, 8, 21. pātrābhi° YĀJÑ. 1, 237.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 88, col. 1.
    abhimantraṇa n.

    — 1) das Anrufen , Anreden.

    — 2) das Besprechen , Einsegnen.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 19.
    abhimantraṇa;
    ākāraṇamāhvānaṃ kathayantyabhimantraṇaṃ prājñāḥ .. 154 ..
    1.1.1.154

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 17.