• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhimantavya


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 256, col. 1.
    abhimantavya Tatpur. m. f. n. (-vyaḥ-vyā-vyam) 1 To be desired,

    to be wished, desirable. 2 To be agreed upon, to be ad-

    mitted. E. man with abhi, kṛtya aff. yat.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 65, col. 3.
    Abhi-mantavya, as, ā, am, to be considered; to

    be desired.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 67, col. 1.
    abhi-mantavya mfn. to be considered, Pañcat.
    p. 67, col. 1.
    to be desired.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 64, col. 2.
    abhi-mantavya- a. v. à considérer comme.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 341.
    abhimantavya (wie eben) adj. für Etwas zu halten, anzusehen: na sā strītyabhimantavyā yasyāṃ bhartā na tuṣyati PAÑCAT. III, 154.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 88, col. 1.
    abhimantavya Adj. zu halten — , anzusehen für 146,18.

    Vācaspatyam

    p. 295, col. 1.
    abhimantavya tri0 abhi + manakarmaṇi tavya . jñātavye na sā
    strītyabhimantavyā yasyāṃ bharttā na rajyati purā0 . 2 abhi-
    mānena viṣayīkarttavye ca .