• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhimantṛ

    See also abhimaṃtṛ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 54.
    abhimantṛ m. (-ntā)

    1 A counsellor, a monitor.

    2 Conscience. mfn. (-ntā-ntrī-ntṛ) Who or what admonishes or advises.

    E. abhi, and mana to mind, tṛc aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 42, col. 1.
    abhi-mantṛ (ntā) 4. m. A monitor.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 256, col. 1.
    abhimantṛ Tatpur. m. f. n. (-ntā-ntrī-ntṛ) Referring the objects

    of existence to one's own self (the quality of ahaṃkāra);

    e. g. Manu: udvavarhātmanaścaiva manaḥ sadasadātmakam . manasaścā-

    pyahaṃkāramabhimantāramīśvaram; (Kullūka: = ahamityabhimānā-

    khyakāryayuktam; Medhātithi: ahamityabhimānitā ahaṃkārasya

    vṛttiḥ). Comp. for the explanation of this term abhimāna.

    E. man with abhi, kṛt aff. tṛc.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 39, col. 1.
    abhimantṛ abhi-man + tṛ, m. One

    who refers existing objects to one's own

    self, Man. 1, 14.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 65, col. 3.
    Abhi-mantṛ, tā, trī, tṛ, admonishing, longing

    for, referring all objects to self, self-conceited.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 34.
    abhimantṛ a. self-conscious.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 67, col. 1.
    abhi-mantṛ m. one who refers all objects to self (N. of Īśvara, together with ahaṃkāra; cf. abhi-mati above), Mn. i, 14
    p. 67, col. 1.
    one who injures or threatens, GopBr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 45, col. 1.
    abhimantṛ

    m. (ntā)

    1. A counsellor, a monitor.

    2. Conscience.

    mfn.
    (-ntā-ntrī-ntṛ) Who or what admonished or advices.

    E. abhi, and mana to
    mind, tṛc aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 179.
    abhimantṛ a. Longing for; self-conceited, referring all objects to self; Ms.1.14.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 64, col. 2.
    abhi-mantṛ- ag. qui rapporte tout à soi.

    Vācaspatyam

    p. 295, col. 2.
    abhimantṛ tri0 abhi + manatṛc striyāṃ ṅīp . 1 abhimānini
    manasaścāpyahaṅkṣāramabhimantāramīścaram manuḥ . 2 sammāna-
    karttari ca .