abhilāpa

1 Speech, speaking.

2 Declaration of the object of a vow or religious obligation.

E. abhi before lapa to speak, ghañ aff.

hityad.: (rasaḥ) abhilāpasaṃsargayogyatvavirahānna…savikalpa-

kasaṃvedyaḥ (comm. savikalpakajñānasaṃvedyānāṃ hi vacanaprayogayo-

gyatā na tu rasasya); or Ved. Sūtras: na ca smārtamataddharmābhi-

lāpaḥ (Śaṅkara: …yadyapyadṛṣṭatvādivyapadeśaḥ pradhānasya saṃbha-

vati tathāpi na draṣṭṛtvādivyapadeśaḥ saṃbhavati…adṛṣṭo draṣṭā

aśrutaḥ śrotā amato mantā avijñāto vijñātā iti hi vā-

kyaśeṣa iha bhavati); or saṃskāraparāmarśāttadabhāvābhilāpācca

(Anūpanār.: …na saṃskāro na vratāni śūdrasyeti tadabhāvo-

kteśca na śūdre'dhikāraḥ); or anyādhiṣṭhite pūrvavadabhilāpāt

(Śaṅkara: …ko'bhilāpasya tadvadbhāvaḥ . karmavyāpāramantareṇa

saṃkīrtanam); or Prakramādhikaraṇa (as quoted by Rādhā-

kāntad.): kāmyābhilāpasahitaḥ kuśatilajalatyāgarūpaḥ saṃkalpaḥ

śāstrārthaḥ ‘the intention (of performing a vow) implies the

enunciation of the voluntary rite (to be performed); it con-

sists in such oblations as those of kuśa, oil and water, and

is founded on the sacred precepts’ (comp. Mādh. Jaiminī-

yanyāyam.: saṃkalpo'trānuṣṭheyavratatvena vidhīyate). See abhīlāpa

and comp. abhivyāhāra. E. lap with abhi, kṛt aff. ghañ.

m. (-paḥ)

1. Speech, speaking.

2. Declaration of the object of a
vow or religious obligation.

E. abhi before lapa to speak, ghañ aff.

1) Ausdruck, Wort TRIK. 1, 1, 119. KATHĀS. 23, 94. SĀH. D. 30, 2.

— 2) saṃkalpāṅgavākyam . yathā . kāmyabhilāparahitaḥ kuśatilajalatyāgarūpaḥ saṃkalpaḥ śāstrārthaḥ . iti prakramādhikaraṇam . ŚKDR.

— Vgl. abhīlāpalap .

— 1) Rede , Ausdruck.

— 2) Ankündigung KĀD. 202,22.