• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhikram


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 61, col. 1.
    abhikram abhi-kram, cl. 1. P. A., cl. 4. P.

    -krāmati, -kramate, -krāmyati, -kramitum, to

    step or go near to, approach; to fly at, attack; to

    step upon; to undertake, begin: Caus. -kramayati,

    -yitum, to bring near.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 127, col. 2.
    abhikram 1 U., 4 P.

    1 To step or go near to, approach; tamabhikramya sarve'dya vayaṃ cārthāmahe vasu Mb.

    2 To roam over, wander, pass or walk over.

    3 To attack, assail, fall upon.

    4 To undertake, begin; to set about, prepare; gamanāyābhicakrāma Rām.

    Caus. To bring near.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 61, col. 2.
    abhi-√ kram (aor. -akramīt ind.p. -krámya) to step or go near to, approach, RV. &c.; to attack, overpower, RV. vi, 49, 15 & ix, 40, 1; to step upon; to undertake, begin, RPrāt.; (with gamanāya) to get on one's way, R. i, 77, 18 : Caus. -kramayati, to bring near, TS.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 169.
    abhikram 1 U., 4 P. 1 To step or go near to approach; tamabhikramya sarve'dya vayaṃ cārthāmahe vasu Mb. -2 To roam over, wander, pass or walk over. -3 To attack, assail, fall upon. -4 To undertake, begin; to set about, prepare; gamanāyābhicakrāma Rām. -Caus. To bring near.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 60, col. 1.
    abhi-KRAM- marcher vers ou contre; se mettre à.