• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhika

    See also abhikaḥ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 52.
    abhika mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Lustful, libidinous.

    E. abhi, and ka from kama to desire.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 2.
    abhika (kaḥ-kā-kaṃ) a. Lustful.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 237, col. 1.
    abhika m. f. n. (-kaḥ-kā-kam) Lustful, libidinous; e. g. Bhaṭṭik.:

    (Sītā speaks to Rāvaṇa) api siñceḥ kṛśānau tvaṃ darpaṃ mayyapi

    yo'bhikaḥ. Also abhīka; comp. anuka. E. abhi, taddh.

    aff. kan (according to Pāṇini; the comm. of the Amarak.

    take it as a Tatpur. of kam with abhi, kṛt aff. ḍa; comp. anuka).

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 37, col. 1.
    abhika abhi-ka (vb. kam) adj., f. kā,

    Libidinous, Ragh. 19, 4.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 60, col. 3.
    Abhika, as, ā, am, lustful, libidinous; (as), m. a

    lover, a husband. Some regard this as derived from

    abhi-kam [cf. anika].

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 127, col. 1.
    abhi(bhī)ka a. [abhi-kan nipātoyaṃ; P. V. 2. 74]

    1 Lustful, libidinous, voluptuous; sodhikāramabhikaḥ kulocitaṃ kāścana svayamavartayatsamāḥ R. 19. 4; api siṃceḥ kṛśānau tvaṃ darpaṃ mayyapi yo'bhikaḥ Bk. 8. 92.

    — kaḥ A lover, voluptuous person.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 33.
    abhika a. eager, desirous, libidinous.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 22, col. 3.
    abhika abhi-ka, a. eager; libidinous.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 61, col. 1.
    abhika mfn. (Pāṇ. v, 2, 74) lustful, libidinous, Ragh. xix, 4 (cf. 1. abhīka and anuka)
    ☞ p. 61, col. 1.
    abhika m. a lover, Naiṣ.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 2.
    abhika

    mfn. (-kaḥ-kā-kaṃ) Lustful, libidinous.

    E. abhi and ka from kama to
    desire.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 168.
    abhika, abhīka a. [abhi-kan nipāto'yam; P.V.2.74] 1 Lustful, libidinous, voluptuous; so'dhikāramabhikaḥ kulocitaṃ kāścana svayamavartayatsamāḥ R.19.4; api siñceḥ kṛśānau tvaṃ darpaṃ mayyapi yo'bhikaḥ Bk.8.92. -kaḥ A lover, voluptuous person.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 36, col. 1.
    abhika abhika a. (kam) désireux, passionné.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 60, col. 1.
    abhika- a. cupide; voluptueux.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 329.
    ábhika (von abhi) adj. hinter Etwas her, begierig, lüstern P. 5, 2, 74. AK. 3, 1, 24. H. 434. RAGH. 19, 4.

    — Vgl. 1. abhīka und anuka .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 85, col. 1.
    abhika Adj. begierig , lüstern.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 55, col. 2.
    abhika auch: verliebt, Naiṣ. 4, 5; 7, 19.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 57.
    abhika;
    kāntaḥ syātkamitā patirvarayitā bhartā ca bhoktā dhavo,
    rucyābhīkavarābhikāśca ramaṇaḥ prāṇādhinātho'nugaḥ .
    2.1.1.497

    Vācaspatyam

    ☞ p. 284, col. 1.
    abhika tri0 abhikāmayate abhi + kan . 1 anukābhikābhīkāḥ
    kamiteti” pā0 ni0 . kāmuke ‘so'dhikāramabhikaḥ kulo-
    citaṃ kāścana svayamavarttayat samāḥ” raghuḥ .