abhikṣadā

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 237, col. 2.

abhikṣadā Tatpur. f. (-dā) (ved.) The act of destroying, de-

struction; applied as an epithet in the sense of ‘destroyer’

to Aryaman, in the Ṛgv. verse: huve vo devīmaditiṃ namo-

bhirmṛḻīkāya varuṇaṃ mitramagnim . abhikṣadāmaryamaṇaṃ suśevam &c.

(Sāyaṇa: abhikṣadām . kṣadirhiṃsākarma . abhikṣattāraṃ śatrūṇāṃ

hiṃsitāram &c.). E. kṣad with abhi, kṛt aff. aṅ (?); E.

and meaning seem to result not merely from the quoted

comm. of Sāyaṇa, but from the Pada text which divides

abhi'kṣadā (not abhikṣa'dā).

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 61, col. 1.

abhikṣadā abhi-kṣadā, f., Ved. (according

to native interpretation) destroying, a destroyer. It

is better, perhaps, to divide thus, a-bhikṣa-dā, ās,

m. giving without having been asked.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 33.

abhikṣadā́ a. giving without being asked.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 22, col. 3.

abhikṣadā a-bhikṣa-dā́, f. giving without
solicitation.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 61, col. 2.

a-bhikṣa-dā́ mfn. [Padap. abhi-kṣa-dā́] giving without being asked, RV. vi, 50, 1

☞ p. 61, col. 2.

[according to the Padap. (cf. abhi-kṣattṛ́) ‘destroying, a destroyer’, Sāy.]

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 1, p. 330.

abhikṣadā́ (abhikṣa [von 3. a + bhikṣā] + dā) adj. ohne Bitte gewährend, die Bitte im Voraus gewährend: àbhìkṣàdāmâryàmaṇâṃ sùśevâm ṚV. 6, 50, 1.

Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

☞ p. 83.

abhikṣa-dā́, a., ohne Bitte gebend [abhikṣa von a und bhikṣā́].

-ā́m aryamáṇam {491,1}.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 85, col. 1.

abhikṣadā́ Adj. ohne Bitte gebend.

Cappeller Sanskrit Wörterbuch

☞ p. 23, col. 1.

abhikṣadā́ ohne Bitte gebend.