abhijanitos

abhijanitos Tatpur. ind. (ved.) To produce. E. jan with

abhi, kṛt aff. tosun (i. e. the genitive of an obsolete base

in -tu; with the udātta on the second syllable, used like

the classical infin. in -tum).

abhíjanitos Abl. Inf. (abhängig von niravadhit hielt ab , verwehrte) zur Welt zu kommen als (Acc.).

abhíjanitos , lies Gen. Inf. (zu ergänzen īśvaraḥ). Der Sinn ist: es könnte ihm eine Mißgeburt geboren werden, Śat. Br. 3, 1, 2, 21.

— Ließe sich anders fassen, wenn man īśvaraḥ dazu ergänzte.