• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhijñu


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 242, col. 2.
    abhijñu Avyayībh. (ved.) 1 Up to the knees. 2 On the knees,

    kneeling. E. abhi and jñu (contracted from jānu).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 62, col. 2.
    abhijñu abhi-jñu, ind., Ved. on the knees,

    up to the knees.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 129, col. 3.
    abhijñu a. Ved. [abhigate jānunī yena] On the knees, kneeling up to the knees.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    abhijñú adv. on or up to the knees.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 62, col. 3.
    abhi-jñújñú ind. on the knees, RV.
    p. 62, col. 3.
    up to the knees, RV. i, 37, 10 and viii, 92, 3.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 172.
    abhijñu n. Ved. [abhigate jānunī yena] On the knees, kneeling up to the knees.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 334.
    abhijñú (abhi + jñu = jānu) adv.

    1) knielings, knieend: sàṃjā̀nā̀nā upâ sīdannabhìjñu ṚV. 1, 72, 5. àbhìjñavā satvâbhìrgā ânùgman 3, 39, 5. sàpàryavò bharâmāṇā abhìjñu pra vṛ̂ñjatè namâsā bàhiràgnau 7, 2, 4.

    — 2) bis an's Knie: vā̀śrā âbhìjñu yātâve ṚV. 1, 37, 10. màhām̐ âbhìjñvā yâmat 8, 81, 3.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 83.
    abhi-jñú, 1) knielings; 2) bis ans Knie.

    1) {72,5}; {273,5}; {518,4}. 2) {37,10}; {701,3}.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 86, col. 1.
    abhijñú Adv.

    — 1) knielings , kniend.

    — 2) bis an's Knie.

    Vācaspatyam

    p. 288, col. 2.
    abhijñu tri abhigate ābhimukhyena sthāpite jānunī yena vede
    bā0 jñu 1 ābhimukhyenāvasthāpitajānuyukte . saṃjā-
    nānā upasīdannabhijñu ṛ0 1, 72, 5 .

    Bergaigne Études sur le lexique du Ṛgveda

    p. 103.