• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhihāra

    See also abhihāraḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56.
    abhihāra m. (-raḥ)

    1 Robbing, seizing any thing in the owner's presence.

    2 A brisk attack.

    3 Arming, taking up arms.

    E. abhi before hṛ to take, and ghañ aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 2.
    abhi-hāra (raḥ) 1. m. Robbing; at-
    tack; taking up alms.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 296, col. 2.
    abhihāra Tatpur. m. (-raḥ) 1 Seizing or robbing any thing

    in the owner's presence (Amarak., Jaṭādh.: = abhigrahaṇa;

    see the following meaning). 2 Robbing or stealing, in ge-

    neral; (Amarak., Med., Hem., Ajayap., Śabdaratnāv. &c.:

    = caurya; Bharata: abhimukhagrahaṇe sarvato grahaṇe ca); e. g.

    Śāntip. Mahābh.: ye guptāścaiva durgāśca deśāsteṣu praveśayet .

    dhanino balamukhyāṃśca sāntvayitvā punaḥ punaḥ . sasyābhihāraṃ kuryācca

    svayameva narādhipaḥ. 3 Attack, assault (Amarak., Bharata:

    Med. &c.: = abhiyoga; Rāmāsr.: abhigamyākramaṇamabhiyogaḥ;

    ‘approaching out of desire to do injury’ apacikīrṣayābhiga-

    myākramaṇam). 4 Strenuous effort, exertion (;accord. to Mathu-

    reśās explan. of abhiyoga in the Amarak.: = udyoga; and

    Hem. nān.: = udyama; for the verse 4. 235. in the latter runs,

    according to the best Mss. thus: abhihāraḥ saṃnahane cauriko-

    dyamayorapi; the last words being in the room of the absurd

    lesson of the Calc. ed.: …cauryamadyapayorapi, according

    to which the word would mean instead of ‘exertion’, ‘a

    wine-drinker!’). 5 Arming, taking up an armour or arms

    in general (Amarak. &c. &c.: saṃnahana or saṃnāha; Bharata:

    = saṃnāhagrahaṇam . khaḍgakavacādigrahaṇamityanye). 6 Mingling to-

    gether, intermixture; e. g. Sāṅkhyakār.: (things may be

    imperceptible) …saukṣmyādvyavadhānādabhibhavātsamānābhihā-

    rācca (Vijnānāch.: samānābhihāraḥ sajātīyasaṃvalanam . yathā

    māhiṣagavyamiśraṇānmāhiṣatvāgrahaṇāditi). E. hṛ with abhi,

    kṛt aff. ghañ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 42, col. 1.
    abhihāra abhihāra, i. e. abhi-hṛ + a,

    m. 1. Seizing. 2. Robbing. 3. Attack.

    4. Arming. — Comp. Loka-, m. lustra-

    tion of arms.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 70, col. 1.
    Abhi-hāra, as, m. robbing, seizing anything in

    the owner's presence; a brisk attack; effort; arming,

    taking up arms; mingling together.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 74, col. 2.
    abhi-hāra m. bringing near, Pat. (cf. ābhi-hārika)
    ☞ p. 74, col. 2.
    robbing, seizing anything (in the owner's presence), MBh. xiii, 3047
    ☞ p. 74, col. 2.
    brisk attack, L.
    ☞ p. 74, col. 2.
    effort, L.
    ☞ p. 74, col. 2.
    arming, taking up arms, L.
    ☞ p. 74, col. 2.
    mingling together, Car. &c.
    ☞ p. 1315, col. 2.
    offering, sacrifice, Jātakam.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 1.
    abhihāra

    m. (-raḥ)

    1. Robbing, seizing any thing in the owner's pre-
    sence.

    2. A brisk attack.

    3. Arming, taking up arms.

    E. abhi before
    hṛ to take, and ghañ aff.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 69, col. 2.
    abhi-hāra- m. rapt.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 354.
    abhihāra (von har mit abhi) m.

    1) Raub AK. 3, 3, 17. 4, 170. H. an. 4, 235. MED. r. 248. Vgl. abhyāhāra .

    — 2) Angriff AK. 3, 4, 170. MED.

    — 3) das sich - Bewaffnen AK. H. an. MED.

    — 4) Mischung: samānābhi° gleichartiger Dinge SĀṂKHYAK. 7.

    — 5) Trinker von berauschenden Getränken (madyapa) H. an.

    ☞ vol. 5, p. 1026.
    abhihāra

    5) zu streichen, da die Hdschrr., wie GOLD. gefunden hat, H. an. 4, 235 caurikodyamayorapi lesen.

    — Vgl. ābhihārika .

    ☞ vol. 7, p. 1700.
    abhihāra

    1) MBH. 13, 3047.

    — 4) CARAKA 1, 11. — = abhiharaṇa das Herbeibringen: puṣpābhi°, utpalābhi°, mālābhi°, phalābhi° PAT. a. a. O. 3. 21,b. nach dem Zusammenhange hätte man samabhihāra erwartet.

    — Vgl. lohābhihāra .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 91, col. 1.
    abhihāra m.

    — 1) Herbeibringung.

    — 2) Raub.

    — 3) *feindlicher Angriff.

    — 4) *Anstrengung.

    — 5) Untermengung CARAKA. 1,11.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 58, col. 1.
    abhihāra 2. MBh. 13, 60, 4. Nach Nīlak. = tiraskāra. Opfer, Darbringung, Jātakam. 30.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 97.
    abhihāra;
    abhihāraḥ sannāhe syādabhiyoge parasvaharaṇe ca .. 843 ..
    5.1.1.843

    Vācaspatyam

    ☞ p. 306, col. 1.
    abhihāra pu0 abhi + hṛ—ghañ . 1 apacikīrṣayā abhigamyākra-
    maṇe, 2 sākṣāccauryye, 3 abhiyoge, 4 kavacādidhāraṇe
    5 saṃśleṣaṇe 6 melane ca . “atidūrāt sāmīpyādi-
    ndriyaghātānmanonavasthānāt . saukṣmyādvyavadhānādabhibhavāt
    samānābhihārācca” sāṃ0 kā0 . “samānābhihārāt toya-
    davimuktānudavindūn jalāśaye na paśyati” sā0 kau0 .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    ☞ p. 60, col. 1.
    abhihāra (m.; to Skt. abhiharati; = Pali id., not

    recorded in this sense in Skt.; cf. abhisāra), offering, gift,

    present: Mv iii.387.18; (gandhamālyādy)abhihāreṇa Jm

    207.17.

    Indian Epigraphical Glossary

    ☞ p. 1.
    abhihāra (CII 1), a reward.