• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhigraha

    See also abhigrahaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 53.
    abhigraha m. (-haḥ)

    1 Attack, onset.

    2 Challenge, going to fight.

    3 Plundering, robbing.

    4 Celebrity.

    E. abhi before, in presence of, graha to take, and ap aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    abhi-graha (haḥ) 1. m. Attack; chal-
    lenge, plundering; celebrity.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 238, col. 2.
    abhigraha Tatpur. m. (-haḥ) 1. 1 Attack, onset; (Rāyam.: = a-

    bhigamyākramaṇam; Bharatam.: = ābhimukhyena yuddhādipravṛttiḥ).

    2 Challenge; (Nīlak. Ramānātha, Padārthak. &c. = yuddhā-

    hvānam or kalahāhvānam). 3 Weight (= gauravam). E. grah

    with abhi, kṛt aff. ap.

    2. A complete seizure, a thorough robbery (Hem. &c. = a-

    bhigrahaṇam; Ajayapāla: = samantādgrahaṇam). E. abhi and graha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 62, col. 1.
    abhi-graha m. seizing taking hold of
    p. 62, col. 1.
    attack, onset, L.
    p. 62, col. 1.
    defiance, challenge, L.
    p. 62, col. 1.
    robbing, plundering, L.
    p. 62, col. 1.
    authority, L.
    p. 62, col. 1.
    a vow, Jain.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 44, col. 1.
    abhigraha

    m. (-haḥ)

    1. Attack, onset.

    2. Challenge, going to fight.

    3. Plun-
    dering, robbing.

    4. Celebrity.

    E. abhi before, in presence of, graha
    to take, and ap aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 36, col. 2.
    abhigraha abhigraha m. (grah) attaque, défi.

    Pillage, vol.

    abhigrahaṇa n. mms.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 331.
    abhigraha (von grah mit abhi) m.

    1) Raub (abhigrahaṇa) H. an. 4, 335. MED. h. 27.

    — 2) Angriff, nach Andern Herausforderung zum Kampfe (abhiyoga) AK. 3, 3, 13. H. an. MED.

    — 3) Ansehen, Autorität (gaurava) H. an. MED.

    vol. 5, p. 1017.
    abhigraha das Anfassen; vgl. durabhigraha .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhigraha m.

    — 1) das Anfassen.

    — 2) *Angriff , Herausforderung.

    — 3) *Raub.

    — 4) *Ansehen , Autorität.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 55, col. 2.
    abhigraha 5. Gelübde, Hem. Par. 8, 110. 116. 131. 190. 192.

    — S. sukumārikābhigraha°.

    p. 384, col. 1.
    abhigraha m. °Gelübde, Prabandh. 211, 10 v.u.; 217, 4 v.u.

    Vācaspatyam

    p. 285, col. 2.
    abhigraha pu0 abhi + grahaap . (luṭa) iti khyāte prakāśa
    haraṇe, 2 abhiyoge, 3 ābhimukhyenodyame, 4 gaurave 5 yuddhe
    ca . lyuṭi abhigrahaṇamapyatra na0 .