• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhigraha

    See also abhigrahaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 53.
    abhigraha m. (-haḥ)

    1 Attack, onset.

    2 Challenge, going to fight.

    3 Plundering, robbing.

    4 Celebrity.

    E. abhi before, in presence of, graha to take, and ap aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 40, col. 2.
    abhi-graha (haḥ) 1. m. Attack; chal-
    lenge, plundering; celebrity.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 238, col. 2.
    abhigraha Tatpur. m. (-haḥ) 1. 1 Attack, onset; (Rāyam.: = a-

    bhigamyākramaṇam; Bharatam.: = ābhimukhyena yuddhādipravṛttiḥ).

    2 Challenge; (Nīlak. Ramānātha, Padārthak. &c. = yuddhā-

    hvānam or kalahāhvānam). 3 Weight (= gauravam). E. grah

    with abhi, kṛt aff. ap.

    2. A complete seizure, a thorough robbery (Hem. &c. = a-

    bhigrahaṇam; Ajayapāla: = samantādgrahaṇam). E. abhi and graha.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 62, col. 1.
    abhi-graha m. seizing taking hold of
    ☞ p. 62, col. 1.
    attack, onset, L.
    ☞ p. 62, col. 1.
    defiance, challenge, L.
    ☞ p. 62, col. 1.
    robbing, plundering, L.
    ☞ p. 62, col. 1.
    authority, L.
    ☞ p. 62, col. 1.
    a vow, Jain.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 1.
    abhigraha

    m. (-haḥ)

    1. Attack, onset.

    2. Challenge, going to fight.

    3. Plun-
    dering, robbing.

    4. Celebrity.

    E. abhi before, in presence of, graha
    to take, and ap aff.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 36, col. 2.
    abhigraha abhigraha m. (grah) attaque, défi.

    Pillage, vol.

    abhigrahaṇa n. mms.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 331.
    abhigraha (von grah mit abhi) m.

    1) Raub (abhigrahaṇa) H. an. 4, 335. MED. h. 27.

    — 2) Angriff, nach Andern Herausforderung zum Kampfe (abhiyoga) AK. 3, 3, 13. H. an. MED.

    — 3) Ansehen, Autorität (gaurava) H. an. MED.

    ☞ vol. 5, p. 1017.
    abhigraha das Anfassen; vgl. durabhigraha .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhigraha m.

    — 1) das Anfassen.

    — 2) *Angriff , Herausforderung.

    — 3) *Raub.

    — 4) *Ansehen , Autorität.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 55, col. 2.
    abhigraha 5. Gelübde, Hem. Par. 8, 110. 116. 131. 190. 192.

    — S. sukumārikābhigraha°.

    ☞ p. 384, col. 1.
    abhigraha m. °Gelübde, Prabandh. 211, 10 v.u.; 217, 4 v.u.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 285, col. 2.
    abhigraha pu0 abhi + graha—ap . (luṭa) iti khyāte prakāśa
    haraṇe, 2 abhiyoge, 3 ābhimukhyenodyame, 4 gaurave 5 yuddhe
    ca . lyuṭi abhigrahaṇamapyatra na0 .