• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhighātin


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 53.
    abhighātin m. (-tī) An enemy. mfn. (-tī-tinī-ti)

    1 Hostile, an assailant.

    2 Inflicting injury.

    3 Remedial.

    E. abhi before hana to strike or kill, and ṇini aff.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    abhi-ghātin (tī) 5. m. An ene-
    my, a destroyer.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 239, col. 1.
    abhighātin Tatpur. 1. m. f. n. (-tī-tinī-ti) 1 Beating,

    striking, inflicting injury; e. g. Suśruta: akālapravāhaṇādba-

    dhiraṃ mūkaṃ vyastahanuṃ mūrdhābhighātinaṃ kāsaśvāsaśoṣopadrutaṃ kubjaṃ

    vikaṭaṃ vā janayati. 2 Hostile.

    2. m. (-tī) An enemy. E. han with abhi, kṛt aff.

    ṇini, and n changed to t.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    abhighātin abhighātin, i. e. abhi

    -han, Caus. + in, adj., f. nī, 1. Strik-

    ing. 2. Hostile, Hit. iv. d. 92.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 61, col. 3.
    Abhi-ghātin, ī, inī, i striking, attacking, hurting;

    inflicting injury; (ī), m. an assailant, enemy.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 142, col. 1.
    abhighātin Striking, hurting.

    m. An enemy; assailant.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    abhighātin a. striking; m. enemy.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 62, col. 1.
    abhi-ghātin mfn. (generally ifc.) striking, attacking, hurting
    p. 62, col. 1.
    inflicting injury
    p. 62, col. 1.
    abhi-ghātin m. an assailant, enemy, Hit.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 44, col. 1.
    abhighātin

    m. (-tī) An enemy.

    mfn. (-tī-tinī-ti)

    1. Hostile, an assail-
    ant.

    2. Inflicting injury.

    3. Remedial.

    E. abhi before hana to strike
    or kill, and ṇini aff.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 190.
    abhighātin Striking, hurting. m. An enemy; assilant.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 36, col. 2.
    abhighātin abhighātin m. (han) meurtrier; ennemi.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 60, col. 2.
    abhi-ghātin- a. qui frappe; m. ennemi.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 331.
    abhighātin (wie eben)

    1) adj. schlagend, angreifend, verletzend: paramarmābhighātinā . bhavitavyaṃ narendreṇa R. 5, 81, 5.

    — 2) m. Feind AK. 2, 8, 1, 11. HIT. IV, 92.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhighātin

    — 1) Adj. treffend.

    — 2) m. Feind.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 15, col. 1.
    abhighātin m. (r. han in forma caus. ghātay - gr. 524.-

    s. in) inimicus. HIT. 127. 18.

    Vācaspatyam

    p. 286, col. 1.
    abhighātin tri0 abhi + hanaṇini striyāṃ ṅīp . 1 śatrau
    2 nāśake 3 abhighātasaṃyogakārake ca .