• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhighātaḥ

    See also abhighāta.


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 142, col. 1.
    abhighātaḥ

    1 Striking, (fig. also); beating, smiting, attack, injury, hurt; taṭābhighātādiva lagnapaṃke Ku. 7. 49; śītātapābhighātān Ms. 12. 77 attacks of heat and cold; so duḥkha°, śoka° &c.

    2 (In Vaiśeṣika phil.) Striking against (such as gives rise to sounds &c.), regarded as a kind of saṃyoga.

    3 Striking back, driving or warding off.

    4 Extirpation, complete destruction or removal; duḥkhatrayābhighātājjijñāsā tadabhighātake hetau Sāṅ. K. 1.

    5 Abrupt or vehement articulation of words (as of Vedic texts); sudden shock.

    taṃ

    1 The combination of the 4th letter of any class with the first or third letter of that class; of the second with the first; and of the third with the second letter of any class; abhighātaṃ syātpūrvaṃ vedadvitryādivarṇāścet . navavargāṇāṃ navato dharaṇīcaṃdradvirāmādyāḥ Śabdak.

    2 A harsh pronunciation caused by the neglect of Saṃdhi rules.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 189.
    abhighātaḥ 1 Striking, (fig. also); beating, smiting, attack, injury, hurt; taṭābhighātādiva lagnapaṅke Ku.7.49; śītātapābhighātān Ms.12.77 attacks of heat and cold; so duḥkha˚, śoka˚ &c. -2 (In Vaiśeṣika Phil.) Striking against (such as gives rise to sounds &c.), regarded as a kind of saṃyoga. -3 Striking back, driving or warding off. -4 Extirpation, complete destruction or removal; duḥkhatrayābhighātājvijñāsā tadabhighātake hetau Sāṅ. K.1. -5 Abrupt or vehement articulation of words (as of Vedic texts); sudden shock. -tam 1 The combination of the 4th letter of any class with the first or third letter of that class; of the second with the first; and of the third with the second letter of any class; abhighātaṃ syātpūrvaṃ vaidadvitryādivarṇāścet | navavargāṇāṃ navato dharaṇīcandradvirāmādyāḥ Śabdak. -2 A harsh pronunciation caused by the neglect of Sandhi rules.

    Śabdakalpadruma

    vol. 1, p. 72.
    abhighātaḥ , puṃ, (abhi + han + bhāve ghañ .) daṇḍā-
    dibhirabhihananaṃ . āghātaḥ . yathā,
    abhighātābhicārābhyāmabhiṣaṅgābhiśāpataḥ .
    iti mādhavakaraḥ .. praśnādau kavargādivargāṇāṃ pūrvva-
    sthitacaturthadvitīyatṛtīyacaturthavarṇāḥ krameṇa para-
    sthitavargaikaikadvitrivarṇayuktāḥ . tatra klī . yathā
    abhighātaṃ syāt pūrvvaṃ vedadvitryabdhivarṇāścet .
    nagavargāṇāṃ parato dharaṇīcandradvirāmāḍhyāḥ ..
    iti keralagranthaḥ .. (prahāraḥ . abhihananaṃ . ā-
    ghātaḥ .
    cañcadbhujabhramitacaṇḍagadābhighāta-
    saṃcūrṇitoruyugalasya suyodhanasya .
    iti veṇīsaṃhāre . saṅgharṣaṇaṃ . saṃmarddaḥ . pīḍanaṃ .
    kleśadānaṃ . śokakṣobhaḥ .
    sambhavāṃśca viyonīṣu duḥkhaprāyāsu nityaśaḥ .
    śītātapābhighātāṃśca vividhāni bhayāni ca ..
    iti manuḥ . pratīkāraḥ . apasāraṇaṃ .)