• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhigara

    See also abhigaraḥ.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 238, col. 2.
    abhigara Tatpur. m. (-raḥ) (ved.) 1 Praise, an encomiastic

    song. 2 One who praises; see the explanation s. v. apagara.

    E. gṝ with abhi, kṛt aff. ap.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 61, col. 2.
    abhigara abhi-gara. See abhi-gṝ below.
    ☞ p. 61, col. 2.
    Abhi-gara, as, m., Ved. song of praise; praising.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 61, col. 3.
    abhi-gará a See abhi- √ 1. grī below.
    ☞ p. 61, col. 3.
    abhi-gará b m. a calling out in approbation (part of the sacrificial ceremony), VS.; KātyŚr.
    ☞ p. 61, col. 3.
    the priest who calls out approvingly (to the other priests), MaitrS.; Lāṭy. (cf. apagara.)

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 331.
    abhigará (von gar [gṝ] mit abhi) m.

    1) Loblied: ànùṣṭuptê 'bhigàraḥ VS. 8, 47. KĀTY. ŚR. 13, 4, 2.

    — 2) Lobsänger KĀTY. ŚR. PAÑCAV. BR.; s. u. apagara .

    ☞ vol. 5, p. 1017.
    abhigara

    2) Bez. einer beim Opfer fungirenden Person, welche einen gewissen Zuruf zu sprechen hat, LĀṬY. 4, 3, 1. der Prastotar und Pratihartar TBR. Comm. 2, 421.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhigará m.

    — 1) beifälliger Zuruf (in der Liturgie).

    — 2) eine best. beim Opfer fungirende Person , welche einen beistimmenden Zuruf zu sprechen hat , MAITR. S. 1,9,1. LĀṬY. 4,3,4. 10,20,12.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 285, col. 1.
    abhigara pu0 abhi + gṝ—stutau ap . 1 abhitaḥ stave .
    “anuṣṭup te'bhigaram” iti yaju0 8, 47 .

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 16.