• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhigamana


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 53.
    abhigamana n. (-naṃ) Approaching, going near to.

    E. abhi, and gamana going.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    abhi-gamana (naṃ) 1. n. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 238, col. 2.
    abhigamana Tatpur. n. (-nam) 1 Coming near, approaching;

    e. g. Nyāya S.: ayaso'yaskāntābhigamanavattadupasarpaṇam.--

    In the worship of the Vaiṣṇavas the word implies ‘ado-

    ration of the divinity, by cleansing the temples, images

    &c.’. 2 Sexual intercourse; e. g. Vivādach.: āryastryabhiga-

    mane liṅgoddhāraḥ; or Dāyabh.: putrārthaṃ prāthamikābhigamana

    eva śāstrārthaḥ . dvitīyādyabhigamanaṃ tu dṛṣṭaprayojanakamātrārtham;

    or Hitop. (ed. Seramp.): varaṃ garbhaśrāvo varamapi ca naivābhi-

    gamanaṃ varaṃ jātaḥ preto varamapi ca kanyāvajanitā . varaṃ bandhyā

    bhāryā varamapi ca garbheṣu vasatirna vāvidvānrūpadraviṇagaṇayukto

    'pi tanayaḥ; comp. gamana and upagamana. E. gam with abhi,

    kṛt aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 1.
    abhigamana abhi-gam + ana, n. 1.

    Approaching. 2. Mounting, Kathās.

    20, 154. 3. Sexual intercourse, Pañc.

    Pr. d. 8.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 61, col. 3.
    abhi-gamana n. = abhi-gama
    p. 61, col. 3.
    the act of cleansing and smearing with cow-dung the way leading to the image of the deity (one of the five parts of the upāsana with the Rāmānujas), Sarvad.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 44, col. 1.
    abhigamana

    n. (-naṃ) Approaching, going near to.

    E. abhi, and gamana going.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 330.
    abhigamana (wie eben) n.

    1) das Herankommen, Herbeikommen, Nahetreten: tato 'bhigamanamarhati er verdient, dass man von dort zu ihm kommt P. 5, 1, 74, Vārtt. 2. senayābhigamanaṃ ripau AK. 2, 8, 2, 63. tasya (obj.) abhigamanāt RAGH. 17, 72. jyeṣṭhābhigamanātpūrvam bevor sie sich dem Aeltesten genähert 12, 35. vadhūsaṃyānaṃ vā tadabhigamanopasthitamidam MṚCCH. 98, 23. ajasvayaṃvarābhi° RAGH. 5, in der Unterschr. Besuch: bharadvājābhi° des Bh. (obj.) R. 2, 57, 2. śarabhaṅgāśramābhi° 3, 9, in der Unterschr. PAÑCAT. 148, 11.

    — 2) das Besteigen: gurutalpābhigamana die Entheiligung des Bettes des Lehrers KATHĀS. 20, 154.

    — 3) fleischliche Vermischung: varamṛtuṣu naivābhigamanam PAÑCAT. Pr. 8. mamābhigamanāddoṣaṃ na prāpsyasi varānane R. 5, 3, 32. nīcābhi° sich mit einem niedrigen Manne vermischen YĀJÑ. 3, 298. paradārābhi° R. 3, 13, 4. YĀJÑ. 2, 294. HIT. I, 129.

    vol. 5, p. 1017.
    abhigamana

    4) das Reinigen und Bestreichen (mit Kuhmist) des Weges zur Götterstatue, bildet einen der 5 Theile des Upāsana bei den Rāmānuja, SARVADARŚANAS. 55, 17. fg.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhigamana n.

    — 1) das Herankommen , Herbeikommen , Annäherung , das Hingehen zu GAUT. 18,15.

    — 2) das Besuchen , Aufsuchen.

    — 3) das Beschlafen GAUT. 12,2.

    — 4) das Reinigen und Bestreichen (mit Kuhmist) das Weges zu einer Götterstatue.

    Tāntrikābhidhānakośa

    vol. 1, p. 132.