• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhigīta


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 128, col. 1.
    abhigīta p. p. Sung, chanted, celebrated in song &c.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 61, col. 3.
    abhí-gīta mfn. addressed or praised in song, RV. ix, 96, 23.
    p. 1315, col. 1.
    abhi-gīta n. a song, Divyāv.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 170.
    abhigīta p. p. Sung, chanted, celebrated in song &c. a. 1 Sung, chanted well; abhigītamidaṃ gītaṃ sarvagītiṣu kovidau Rām.1.4.27. -2 Addressed, praised in song; apaghnanneṣi pavamāna śatrūn priyāṃ na jāro abhigīta induḥ Rv.9.96.23.

    Vācaspatyam

    p. 285, col. 1.
    abhigīta tri0 ānukūlyena gītaḥ . 1 ānukūlyārthaṃ stute
    2 abhitogīte ca .

    Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

    p. 50, col. 1.
    abhigīta , in gāthābhigīta, (ppp.) subst. (in Skt. as

    ppp., rare; Pali only in the same cpd., gāthābhi°, but its

    meaning is disputed, see CPD; in any case it certainly

    does not have the mg. it has in BHS), either dvandva,

    verses and songs (so Burnouf and Kern on SP 191.3), or

    (more likely) tatpuruṣa, recitation of verses (so apparently

    B. and K. on SP 303.2, and Régamey on Samādh); only

    in instr. °gītena (in SP 191.3 v.l. °gītebhi), with recitation

    of (a) verse(s); in every case except SP 191.3 followed

    by one or more stanzas, to which this noun clearly refers:

    SP 191.3 °tena abhistaviṃsu (sc. Buddhaṃ); 303.2 °tenai-

    tam evārthaṃ paripṛcchati sma; Gv 275.25 buddhadar-

    śanaṃ °tena saṃvarṇayām āsa; Divy 83.9; Samādh 8.20;

    MSV ii.104.14.