• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhigāmin


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 53.
    abhigāmin mfn. (-mī-minī-mi) Approaching.

    E. abhi, and gāmin who goes.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 2.
    abhi-gāmin (mī-minī-mi) a. Ap-
    proaching, coming near.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 238, col. 2.
    abhigāmin Tatpur. m. f. n. (-mī-minī-mi) 1 Approaching,

    coming near; e. g. Patanjali (on the Vārtt. na tvambhobhigamaḥ):

    na tvidaṃ bhavati . ambho'bhigamo'sya . ambhobhigāmītyeva bhava-

    ti. 2 Having sexual intercourse; e. g. Yājnav.: kṣetraveśma-

    vanagrāmavivītakhaladāhakāḥ . rājapatnyabhigāmī ca dagdhavyāstu

    kaṭāgninā. E. gam with abhi, kṛt aff. ṇini.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 37, col. 2.
    abhigāmin abhigāmin, i. e. abhi

    -gam + in adj., f. nī, Approaching (for

    sexual intercourse), Man. 3, 45.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 61, col. 2.
    Abhi-gāmin, ī, inī, i, having intercourse with.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 127, col. 3.
    abhigāmin a. Approaching, having intercourse with; Ms. 3. 45; Y. 2. 282.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    abhigāmin a. approaching (sexually)

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 23, col. 1.
    abhigāmin abhi-gāmin, a. having sexual
    intercourse with (ac.).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 61, col. 3.
    abhi-gāmin mfn. having sexual intercourse with (in comp.), Mn. iii, 45; Yājñ. ii, 282, &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 44, col. 1.
    abhigāmin

    mfn. (-mī-minī-mi) Approaching.

    E. abhi, and gāmin who
    goes.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 170.
    abhigāmin a. Approaching, having intercourse with; ṛtukālābhigāmī syāt svadāranirataḥ sadā Ms.3.45; Y.2.282.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 60, col. 2.
    abhi-gāmin- a. ifc. qui a un contact charnel avec.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 331.
    abhigāmin (von gam mit abhi) adj. sich fleischlich vermischend: ṛtukālābhigāmī syāt M. 3, 45. rājapatnyabhi° YĀJÑ. 2, 282.
    vol. 5, p. 1017.
    abhigāmin , ṛtukālābhi° auch VṚDDHA-CĀṆ. 11, 12.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 85, col. 2.
    abhigāmin Adj. beschlafend. Mit Acc. VP. 2,6,12.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 55, col. 2.
    abhigāmin auch: sich vererbend auf, fallend an (im Komp. vorangehend), Viṣṇus. 17, 4.

    Vācaspatyam

    p. 285, col. 1.
    abhigāmin tri0 abhigacchati abhi + gamaṇini abhi-
    gantari . ṛtukālābhigāmī syāt svadāranirataḥ sadā
    manuḥ . rājapatnyabhigāmī ca dagdhavyāste kaṭāgninā yā0