• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhidhitsā


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 53.
    abhidhitsā f. (-tsā) Direction, injunction.

    2 Desire, wish.

    E. abhi before dhā to have, desiderative form, ka and ṭāp affs.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 41, col. 1.
    abhi-dhitsā (tsā) 1. f. Direction;
    injunction; desire, wish.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 245, col. 2.
    abhidhitsā Tatpur. f. (-tsā) The desire of expressing or

    signifying; e. g. Kāvyapr.: niṣedho vaktumiṣṭasya yo viśeṣā-

    bhidhitsayā . vakṣyamāṇoktaviṣayaḥ sa ākṣepo dvidhā mataḥ; or

    Jayamangala in the comm. on the Bhaṭṭik.: yathoktam . pra-

    tiṣedha iveṣṭasya yo viśeṣābhidhitsayā . ākṣepa iti taṃ santaḥ

    śaṃsanti dvividho yatheti .. E. dhā, in the desider., with abhi,

    kṛt aff. a.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 63, col. 1.
    Abhi-dhitsā, f. desire of expressing or naming.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 63, col. 2.
    abhi-dhitsā f. desire of expressing or naming, Kpr.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 44, col. 2.
    abhidhitsā

    f. (-tsā)

    1. Direction, injunction.

    2. Desire, wish.

    E. abhi before
    dhā to have, desiderative form, ka and ṭāp affs.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 5, p. 1019.
    abhidhitsā (vom desid. von 1. dhā mit abhi) f. die Absicht Etwas kund zu thun, - zu erklären AGNI-P. beim Schol. zu KĀVYĀD. 2, 120. KĀVYAPR. 157, 18.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 86, col. 2.
    abhidhitsā f. der Wunsch zu bezeichnen , — auszusagen KĀVYAPR. 10,20.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    p. 56, col. 1.
    abhidhitsā auch Y 163, Z. 11 v.u.

    Vācaspatyam

    p. 291, col. 1.
    abhidhitsā strī abhidhātumicchā abhi + dhāsanaa . kathayitumicchāyāṃ vivakṣāyām