• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhicakṣ


    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 61, col. 3.
    abhicakṣ abhi-cakṣ, cl. 2. A. -caṣṭe,

    -ṣṭum, to look at, view, perceive; to oversee; to

    cast a kind or gracious look upon any one; to address,

    to assail with harsh language; to call.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 128, col. 2.
    abhicakṣ 2 A.

    1 To look at, view, perceive, see; abhi yo viśvā bhuvanāni caṣṭe (sūryaḥ) Rv. 7. 61. 1.

    2 To call to or address.

    3 Toaddress sharply, to assail with sharp words Rv. 7. 104. 8.

    4 To name, call.

    5 To look graciously upon, 5. 3. .9.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 62, col. 1.
    abhi-√ cakṣ -caṣṭe (2. sg. -cakṣase, RV. v, 3, 9; Ved. Inf. -cakṣase, RV.) to look at, view, perceive, RV.; BhP.; to cast a kind or gracious look upon any one, RV.; to address, BhP.; to assail with harsh language, RV. vii, 104, 8; to call, BhP.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 170.
    abhicakṣ 2 A. 1 To look at, view, perceive, see; abhi yo viśvā bhuvanāni caṣṭe (sūryaḥ) Rv.7.61.1. -2 To call to or address. -3 To address sharply, to assail with sharp words. yo mā pākena manasā carantamabhicaṣṭe anṛtebhirvacobhiḥ Rv.7.104.8. -4 To name, call. -5 To look graciously upon; kadā cikitvo abhicakṣase no Rv.5.3.9.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 60, col. 2.
    abhi-CAKṢ- moy. percevoir; adresser la parole; nommer.