abhibhartṛ

Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 254, col. 1.

abhibhartṛ Avyayībh. Towards the husband; e. g. Śiśupālab.:

pratikāminīti dadṛśuḥ…sudṛśo'bhibhartṛ śaśiraśmigalajja-

lavindumaṇicāruvadhūm. E. abhi and bhartṛ.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 39, col. 1.

abhibhartṛ abhi-bhartṛ, adv. In the

presence of the husband, Śiś. 9, 77;

on the husband, ib. 35.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

☞ p. 65, col. 2.

abhibhartṛ abhi-bhartṛ, ind. to a lover, be-

fore a husband.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

☞ p. 23, col. 2.

abhibhartṛ abhi-bhartṛ, ad. on the husband
in the husband's presence; -bhavá, a. superior
in power; m. predominance; subjugation;
being overwhelmed by (in., ab., -°); contempt;
-bhavana, n. being overcome; -bhā-
-vin, a. overwhelming.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

☞ p. 66, col. 3.

abhi-bhartṛ ind. towards the husband, Śiś. ix, 35

☞ p. 66, col. 3.

before (i.e. in presence of) the husband, Śiś. ix, 77.

Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

☞ p. 64, col. 1.

abhi-bhartṛ adv. vers le mari; en présence du mari.

Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

☞ vol. 5, p. 1021.

abhibhartṛ (a° + bhartar) adv. am Gatten ŚIŚ. 9, 35. in Gegenwart des Gatten 77.

Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

☞ vol. 1, p. 87, col. 3.

abhibhartṛ Adv. am Gatten , in Gegenwart des G.