• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abhiṣecana

    See also abhiṣecanam, abhiṣecanaṃ.

    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56.
    abhiṣecana n. (-naṃ)

    1 Initiation, inauguration.

    2 Sprinkling.

    E. abhi before ṣic to sprinkle, affix lyuṭ.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 1.
    abhiṣecana (naṃ) 1. n. Anointing, &c.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 287, col. 1.
    abhiṣecana Tatpur. n. (-nam) The same as abhiṣeka q. v.;

    e. g. (bathing for religious purposes), Kaṇāda Sūtr.: abhi-

    ṣecanopavāsabrahmacaryagurukulavāsavānaprasthayajñadānaprokṣaṇā diṅna-

    kṣatrakālaniyamāścādṛṣṭāya (Upaskāra: abhiṣecanaṃ snānaṃ gaṅgā-

    yām); or (inauguration, consecration) Mahābh. Sāntip.:

    rāṣṭrasyaitatkṛtyatamaṃ rājña evābhiṣecanam; or Harivanśa: na cā-

    dhikāro devānāṃ rājendrasyābhiṣecane; or Rāmāy.: rājamārgaḥ

    kṛtaḥ śrīmānpaurai rāmābhiṣecane. E. sic with abhi, kṛt

    aff. lyuṭ.

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 41, col. 2.
    abhiṣecana abhiṣecana, i. e. abhi

    -sic + ana, n. Inauguration of a king,

    Rām. 3, 53, 5.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 68, col. 2.
    Abhi-ṣecana, am, n. sprinkling; initiation, in-

    auguration.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 71, col. 2.
    abhi-ṣecana n. sprinkling, MBh.; BhP.
    ☞ p. 71, col. 2.
    initiation, inauguration, R. &c.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    abhiṣecana

    n. (-naṃ)

    1. Initiation, inauguration.

    2. Sprinkling.

    E. abhi before
    ṣic to sprinkle, affix lyuṭ.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 68, col. 1.
    abhi-ṣecana- nt. fait d'arroser (not. pour la consécration royale).

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 350.
    abhiṣecana (von sic mit abhi) n. das Weihen zur Königswürde: bharatasya R. 1, 1, 22. 4, 18, 14. 5, 31, 13. AMAR. 95. RAGH. 8, 3. yauvarājyābhi° R. 2, 26, 3.
    ☞ vol. 5, p. 1024.
    abhiṣecana auch überh. Besprengung, Uebergiessung: kiṃ tasya puṣkarajalairabhiṣecanena MBH. 1, 655. BHĀG. P. 11, 27, 35.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 90, col. 1.
    abhiṣecana n.

    — 1) das Besprengen , Uebergiessen.

    — 2) das Weihen (insbes. zum Königthum).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 304, col. 1.
    abhiṣecana na0 abhi + sica—bhāve lyuṭ . abhiṣekaśabdārthe
    abhiṣecane hitam ṭhañ . ābhiṣecanikam . abhiṣeka
    dravyamantrādau tri0 . karaṇe lyuṭ . abhiṣekadravye na0 .

    Tāntrikābhidhānakośa

    ☞ vol. 1, p. 132. ☞ vol. 1, p. 133. ☞ vol. 2, p. 297.