• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiṣava

    See also abhiṣavaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 56.
    abhiṣava m. (-vaḥ)

    1 Religious bathing, ablution preparatory to religious rites.

    2 Sacrifice.

    3 Bathing in general.

    4 Drinking the juice of the acid Asclepias.

    5 Ferment, yeast, any substance producing vinous fermentation. n. (-vaṃ) Sour gruel. See kāñjikā.

    E. abhi, and su to mix, to stir, ap affix; and sa is changed to la.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 43, col. 1.
    abhiṣava (vaḥ) 1. m. Religious bath-
    ing; sacrifice; drinking Ascle-
    pias; yeast. n. Sour gruel.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 273, col. 2.
    abhiṣava Tatpur. 1. m. (-vaḥ) 1 The religious act of pressing

    out the juice of the Soma plant or Asclepias acida (see

    also somābhiṣava), or in default of this plant, of its substi-

    tute, the Pūtīkā or Cæsalpinia bonducella (see also pūtī-

    kābhiṣava); it constitutes an essential ceremony of the

    Soma sacrifices (see jyotiṣṭoma), and is performed the day

    after the sacrificial acts called upasad (q. v.), by means

    of stones (grāvan) which press on two boards (called

    adhiṣavaṇa); the act takes place in the southern part of a

    building erected in the western part of the Uttaravedi near

    a cart which is placed there and bears, like the building,

    the name havirdhāna. (Comp. e. g. Mādhava vv. ll.: yadi

    somaṃ na vindeta pūtīkānabhiṣuṇuyāditi śrūyate;--dīkṣādi-

    vasādūrdhvaṃ somābhiṣavadivasātpūrvaṃ kartavyā homā upasadaḥ;--

    Mahīdhara: adhvaryubhiḥ sutā abhiṣavadharmeṇa grāvabhiḥ dravībhā-

    vamāpāditāḥ; Mādhava: somābhiṣavādhārayoradhiṣavaṇaphala-

    kayoḥ saṃtardanaṃ kāryam;--uttaravedyāḥ pratīcīne maṇḍape'bhi-

    ṣavaḥ;--havirdhāne grāvabhirabhiṣutyāhavanīye hutvā sadasi

    bhakṣayanti;--jyotiṣṭome śrūyate . uta yatsunvanti sāmidhenī-

    stadanvāhuriti . havirdhānamaṇḍapagatayordakṣiṇottarabhāgayora-

    vasthitayorhavirdhānanāmakayoḥ śakaṭayormadhye dakṣiṇaṃ śakaṭamatra

    yattacchabdābhyāmabhidhīyate . tatra samīpe somasyābhiṣavaḥ).

    2a. Religions bathing, ablution preparatory to religious rites;

    b. Drinking the juice of the Soma plant. [Some of the

    comm. on the Amarak. 2. 7. 46. give only the first meaning

    (2. a.), others both meanings; Rāyam., Tarkavāgīśa, Ramān.,

    &c. = yajñasnāne; Bharatam., Sārasund., Nīlak.: yajñasnāne

    somalatāpāne ca.] 3 Sacrifice in general (Med., Śabdar.,

    Bhūripr., Viśvapr. = yajña; Hem. = kratu; Trik. = yāga).

    4 Bathing in general (Med., Trik., Hem., &c., &c.). 5 Ferment,

    yeast, any substance producing vinous fermentation (Ama-

    rak. = saṃdhāna; Rāyam. on this word: = madyakalke; Ramān. =

    madyasajjīkaraṇe; Bhānud. = āmrādisaṃdhāne; Śabdamuktām. =

    vaṃśāṅkurāmraphalādijanitacirasthāpitamadyotpādakadravyaviśeṣe;

    Ajayap. = madyasaṃhatau; Śabdar. = madyasaṃdhāne; Bhūripr., Jaṭādh.

    = śīdhusaṃdhāne; a meaning ‘distillation’ given to this word

    elsewhere is therefore erroneous).

    2. n. (-vam) Sour gruel; comp. abhiṣuta; (Halāy., Rāja-

    nigh. = kāñjika). E. su (ṣuñ) with abhi, kṛt aff. ap.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 68, col. 1.
    abhiṣava abhi-ṣava. See abhi-ṣu.
    ☞ p. 68, col. 2.
    Abhi-ṣava, as, m. or abhi-ṣavaṇa, am, n.

    pressing out the juice of the Soma plant; distillation;

    religious bathing, ablution preparatory to religious

    rites; drinking Soma juice, sacrifice; ferment, yeast,

    any substance producing vinous fermentation; (am),

    n. sour gruel.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 139, col. 2.
    abhiṣava see under abhiṣu.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 35.
    abhiṣava m. pressing out (of the Soma).

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 71, col. 1.
    abhi-ṣava a &c. See abhi-ṣu.
    ☞ p. 71, col. 2.
    abhi-ṣava b m. pressing out (the juice of the Soma plant), ĀśvŚr.; KātyŚr.
    ☞ p. 71, col. 2.
    distillation, L.
    ☞ p. 71, col. 2.
    religious bathing, ablution (preparatory to religious rites), L.
    ☞ p. 71, col. 2.
    drinking Soma juice, sacrifice, L.
    ☞ p. 71, col. 2.
    ferment, yeast, any substance producing vinous fermentation, L.
    ☞ p. 1315, col. 2.
    consecration, Dharmaś.
    ☞ p. 71, col. 2.
    abhi-ṣava n. sour gruel, VP.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 46, col. 2.
    abhiṣava

    m. (-vaḥ)

    1. Religious bathing, ablution preparatory to religious
    rites.

    2. Sacrifice.

    3. Bathing in general.

    4. Drinking the juice of
    the acid Asclepias.

    5. Ferment, yeast, any substance producing
    vinous fermentation.

    n. (-vaṃ) Sour gruel. See kāñjikā.

    E. abhi, and mu
    to mix, to stir, ap affix; and sa is changed to ṣa.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 186.
    abhiṣava see under abhiṣu.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 40, col. 1.
    abhiṣava abhiṣava m. (su) expression du soma, un des actes du Saint-Sacrifice.

    Distillation.

    Bain; ablution.

    — N. liqueur d'avoine fermentée.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 67, col. 2.
    abhi-ṣava- m. -ṇa- nt. bain.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 350.
    abhiṣava (von su, sunoti mit abhi)

    1) m.

    a) das Ausdrücken des Soma, Keltern: yadā somāṃśūnabhiṣavāya vyapohanti ĀŚV. ŚR. 5, 12. KĀTY. ŚR. 7, 6, 28. 9, 1, 7. 5, 2. 11. 10, 1, 4. 3, 14. 9, 29. 22, 1, 44. MADHUS. in Ind. St. 1, 15, 2. Destillation AK. 2, 10, 42. TRIK. 3, 3, 411. H. an. 4, 302. MED. v. 56.

    — b) religiöse Abwaschung AK. 2, 7, 46. 10. TRIK. H. 905. H. an. MED.

    — c) Opfer TRIK. H. an. MED.

    — 2) n. saure Grütze HALĀY. im ŚKDR. Vgl. abhiṣuta .

    ☞ vol. 5, p. 1024.
    abhiṣava

    1)

    a) upāṃśvabhi° und mahābhi° s. u. mahābhiṣava .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 89, col. 3.
    abhiṣava m.

    — 1) das Keltern (das Soma).

    — 2) *Gährungsmittel.

    — 3) *vorgeschriebene Abwaschung.

    — 4) *Opfer.

    — 5) *Saurer Reisschleim HALĀY. 2,163 ; vgl. 2).

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 24, col. 1.
    abhiṣava m. das Keltern.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 57, col. 3.
    abhiṣava m. 3. *Abwaschung, S II, 382, 25.

    — 5. VP. 3, 16, 15.

    — Weihe, Dharmaśarm. 7, 13.

    Abhidhānaratnamālā of Halāyudha

    ☞ p. 38.
    abhiṣava;
    dhānyāmlamāranālaṃ sandhānaṃ kāñjikaṃ ca sauvīram .
    abhiṣavamavantisomaṃ tuṣodakaṃ śuktamicchanti .. 318 ..
    2.1.1.318

    Vācaspatyam

    ☞ p. 303, col. 2.
    abhiṣava pu0 abhi + sū—ap . 1 yajñāṅgasnāne, 2 niṣpīḍane,
    3 surotpādanādivyāpāre, 4 somalatāpāne, 5 tatkaṇḍane
    ca “adryādānaprabhṛti triparyyāyānabhiṣavān karoti” kātyā0
    10, 1, 4 . “niryātya rājānamabhiṣuṇvanti vyākhyāto'bhi-
    ṣava” iti karka0 . “āpyāyanābhiṣavāśvadābhyeṣu ca” kātyā0
    7, 6, 28 . sarvajit mahāvrataḥ saṃvatsaradīkṣaḥ saptāhābhiṣava-
    stisra upasadaḥ kātyā0 “saṃvatsarādūrddhaṃ saptāhe'tīte'bhi-
    ṣavaḥ sūtyā” karka0 . 6 snāne . “japopavāsābhiṣavairmunī-
    nām” kirā0 . karaṇe ap . 7 aṅgulyāmiti niru0
    somakaṇḍanasādhanatvāt tathātvam . ādhāre ap . 8 yajñe .

    Renou Vocabulaire du rituel védique

    ☞ p. 18.