• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhiṣāc


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 274, col. 1.
    abhiṣāc Tatpur. m. f. n. (-k-k-k) (ved.) 1 Revering, paying

    attention (to sacrifices), pious; e. g. Ṛgv.: …śamabhiṣācaḥ

    śamu rātiṣācaḥ &c. (Sāyaṇa: abhiṣāco yajñamabhitaḥ sevamānāśca

    na śaṃ śāntyai bhavantu). 2 Overpowering, defeating; e. g. Ṛgv.:

    śatakratumarṇavaṃ śākinaṃ naraṃ giro ma indramupa yanti viśvataḥ . vā-

    jasaniṃ…abhiṣācaṃ svarvidam (Sāyaṇa: abhiṣācaṃ śatrūṇā-

    mabhibhavitāram); or śāṇḍo dāddhiraṇinaḥ smaddiṣṭīndaśa vaśā-

    so abhiṣāca ṛṣvān (Sāyaṇa: a° = śatrūnāmabhibhāvukān).

    E. sac in the caus., with abhi, kṛt aff. kvip.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 68, col. 2.
    abhiṣāc abhi-ṣāc, k, k, k (rt. sac), Ved.

    following; honouring, paying attention to, devoted;

    defeating.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 139, col. 3.
    abhiṣāc a. [abhi-sac svārthe ṇic kvip] Ved.

    1 Following.

    2 Honouring, devoted.

    3 Defeating.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 186.
    abhiṣāc a. [abhi-sac svārthe ṇic kvip] Ved. 1. Following. -2 Honouring, devoted. -3 Defeating.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 350.
    abhiṣā́c (von sac mit abhi) adj.

    1) folgend: daśâ vàśāsô abhìṣācâ ṛ̀ṣvān ṚV. 6, 63, 9. AV. 18, 4, 44.

    — 2) anhänglich, zugethan ṚV. 3, 51, 2. 7, 35, 11. 10, 65, 14.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 86.
    abhiṣā́c, a., 1) folgend, begleitend [sac mit abhí]; 2) zugethan, freundlich gesinnt.

    -ā́cam 2) índram {285,2}.

    -ā́cas [N. p.] 1) {504,9}. 2) devā́s {551,11}; {891,14}.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 303, col. 2.
    abhiṣāc tri0 abhi + saca—ṇvi—khārthe ṇic—kvip vā .
    1 ābhimukhyena sambandhuṃ samarthe 2 abhibhāvuke ca “vaso
    abhiṣācaṛṣvān” ṛ0 6, 63, 9 .