• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhayaṃkara


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    p. 126, col. 1.
    abhayaṃkara kṛt a. (a-bhaya kṛ with the insertion of khac P. III. 2. 43).

    1 Not dreadful.

    2 Causing security.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 32.
    abhayaṃkará a. procuring safety.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 3.
    abhayaṃkara abhayaṃ-kará, °kṛt -kṛt, a. cresting
    security.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 60, col. 3.
    a-bhaya—ṃ-kará [RV. x, 152, 2; AV. &c.] or a-bhaya—ṃ-kṛ́t [ŚBr.], mfn. causing safety.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 167.
    abhayaṃkara, abhayaṃkṛt a. [a-bhaya-kṛ with the insertion of khac meghartibhayeṣu kṛñaḥ P.III.2.43]. 1 Not dreadful. -2 Causing security. yata indra bhayāmahe tato no abhayaṃ kṛdhi | Rv.8.61.13 somapā abhayaṃkaraḥ Rv.10.152.2.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 327.
    abhayaṃkará (abhayam, acc. von 1. abhaya 4,a, + kara) adj. Sicherheit, Frieden schaffend P. 3, 2, 43, Sch. 1, 1, 72, Vārtt. 6, Sch. von Indra ṚV. 10, 152, 2.
    vol. 5, p. 1016.
    abhayaṃkara BHĀG. P. 10, 2, 16. indrasyābhayaṃkaram N. eines Sāman Ind. St.3,208,a.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 82.
    abhayaṃ-kará, a., Sicherheit [ábhayam] schaffend [kará].

    -ás {978,2} índras.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 84, col. 2.
    abhayaṃkará und abhayaṃkṛt Adj. Sicherheit schaffend. idrasyābhayaṃkaram Name eines Sāman.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 23, col. 1.
    abhayaṃkará n. °kṛ́t Sieherheit schaffend.