• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhayaṃkara


    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 126, col. 1.
    abhayaṃkara kṛt a. (a-bhaya kṛ with the insertion of khac P. III. 2. 43).

    1 Not dreadful.

    2 Causing security.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 32.
    abhayaṃkará a. procuring safety.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 22, col. 3.
    abhayaṃkara abhayaṃ-kará, °kṛt -kṛt, a. cresting
    security.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 60, col. 3.
    a-bhaya—ṃ-kará [RV. x, 152, 2; AV. &c.] or a-bhaya—ṃ-kṛ́t [ŚBr.], mfn. causing safety.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 167.
    abhayaṃkara, abhayaṃkṛt a. [a-bhaya-kṛ with the insertion of khac meghartibhayeṣu kṛñaḥ P.III.2.43]. 1 Not dreadful. -2 Causing security. yata indra bhayāmahe tato no abhayaṃ kṛdhi | Rv.8.61.13 somapā abhayaṃkaraḥ Rv.10.152.2.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 327.
    abhayaṃkará (abhayam, acc. von 1. abhaya 4,a, + kara) adj. Sicherheit, Frieden schaffend P. 3, 2, 43, Sch. 1, 1, 72, Vārtt. 6, Sch. von Indra ṚV. 10, 152, 2.
    ☞ vol. 5, p. 1016.
    abhayaṃkara BHĀG. P. 10, 2, 16. indrasyābhayaṃkaram N. eines Sāman Ind. St.3,208,a.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 82.
    abhayaṃ-kará, a., Sicherheit [ábhayam] schaffend [kará].

    -ás {978,2} índras.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 84, col. 2.
    abhayaṃkará und abhayaṃkṛt Adj. Sicherheit schaffend. idrasyābhayaṃkaram Name eines Sāman.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    ☞ p. 23, col. 1.
    abhayaṃkará n. °kṛ́t Sieherheit schaffend.