• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhīṣu

    See also abhīṣuḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 57.
    abhīṣu m. (-ṣuḥ)

    1 A ray of light.

    2 A rein.

    3 Love, lust.

    4 Passion.

    E. abhi before iṣa to desire, and u affix or aśa to pervade, &c. whence, abhiśu.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 44, col. 1.
    abhī_ṣu (ṣu) 1. m. Idem.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 301, col. 2.
    abhīṣu Tatpur. m. (-ṣuḥ) 1 A ray of light. 2 A rein. 3 Desire.

    4 Attachment, love. (The two first meanings in Amarak.,

    Hem., Viśvapr., &c. for the two latter comp. Śabdaratnāv.:

    abhīṣu pragrahe raśmau puṃsi kāmānurāgayoḥ. Bharata and

    Mathureśa on the Amarak. admit the form abhīśu only for

    the meaning ‘ray’ (in the classical dialect); Mallin. on the

    Śiśupālab. 16. 51. however observes that all the words which

    are given by the Koshas as ending in ṣ, occur in the vaidic

    and in the classical language with a final ś: viśvaprakā-

    śādayaḥ sarve'pyabhidhānikā mūrdhanyānteṣu ye lokavedayostāla-

    vyāntā dṛśyante. Comp. abhīśu.) E. see abhīśu, with ṣ for

    ś; but the comm. on the Amarak. derive the word from

    iṣ with abhi, kṛt aff. u; or abhi (= abhigata) and iṣu;

    this E. is without any probability.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 70, col. 3.
    Abhīṣu, us, m. attachment, love, lust, passion

    [cf. abhīśu above]. —2. abhīṣu-mat, ān, atī, at,

    attached, enamoured.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 74, col. 3.
    abhīṣu m. (incorrectly for abhīśu) rein, bridle, MBh. vii, 8180
    ☞ p. 74, col. 3.
    ray of light, Śiś. i, 22.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 47, col. 1.
    abhīṣu

    m. (-ṣuḥ)

    1. A ray of light.

    2. A rein.

    3. Love, lust.

    4. Passion.

    E.
    abhi before iṣa to desire, and u affix or aśa to pervade, &c. whence,
    abhiśu.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 41, col. 1.
    abhīṣu abhīṣu m. rayon de lumière.

    Bride.

    (iṣ) amour, passion.

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    ☞ p. 70, col. 1.
    abhīṣu- = abhīśu-.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 356.
    abhīṣu falsche Schreibart für abhīśu AK. 3, 4, 221. H. 99, Sch. an. 3, 729. MED. ṣ. 30. ŚĀŚVATA beim Sch. zu ŚIŚ. 1, 22.
    ☞ vol. 7, p. 1700.
    abhīṣu (so beide Ausgg.) Zügel MBH. 7, 8180.

    Schmidt Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch

    ☞ p. 58, col. 2.
    °abhīṣu m. Strahl [pw abhīśu] H 5, 25. °

    Bopp Glossarium Sanscritum

    ☞ p. 16, col. 1.
    abhīṣu m. (r. iṣ ire, desiderare s. u) habena, frenum.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 308, col. 2.
    abhīṣu pu0 abhi + iṣa + ku . 1 kiraṇe (lāgāma) iti khyāte
    2 pragrahe, 3 kāme, 4 anurāge ca . sarve koṣakārā mūrddha
    nyāntatayā peṭhuḥ lokavedayostu tālavyāntaprayogaḥ” malli0 .