• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhīṣāh


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 301, col. 2.
    abhīṣāh Tatpur. m. f. n. (-ṭ-ṭ-ṭ) (ved.) Overpowering,

    vanquishing; e. g. Ṛgv.: adhā cidokaḥ punaritsa etyā no

    vājyabhīṣāḻetu navyaḥ (Yāska: = abhiṣahamāṇaḥ sapatnān;

    Sāy.: = śatrūṇāmabhibhavitā); or Atharv.: abhīṣāḍviśvāṣā-

    ḍagniḥ sapatnānhantu ye mama. (Comp. Pāṇ. VIII. 3. 56.) E.

    sah with abhi, kṛt aff. ṇvi, with the vowel of the second

    syllable lengthened.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 70, col. 3.
    abhīṣāh abhī-ṣāh, ṭ, ṭ, ṭ, Ved. over-

    powering; (ṭ), f. immense power.

    Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 143, col. 1.
    abhīṣāh a. Overpowering; guaranteeing safety from enemies ( parebhyo'bhayadātā; abhiṣahamāṇaḥ sapatnān, abhibhavati śatrūn Nir.).

    — f. (ṭ) Great power.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 191.
    abhīṣāh a. Overpowering; guaranteeing safety from enemies (parebhyo'bhayadātā; abhīṣahamāṇaḥ sapatnān, abhibhavati śatrūn Nir.). f. (ṭ) Great power.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 356.
    abhīṣā́h (von sah mit abhi)

    1) adj. übergewaltig: àbhī̀ṣāḍâsmi viśvā̀ṣāḍāśā̂māśāṃ viṣāsàhiḥ AV. 12, 1, 64. 13, 1, 28. ṚV. 7, 4, 8. NIR. 3, 3.

    — 2) f. Gewalt: maināmabhīṣàheva naiṣṭa ŚAT. BR. 3, 2, 4, 4.

    ☞ vol. 7, p. 1700.
    abhīṣāh Z. 2 lies 12, 1, 54.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    ☞ p. 88.
    abhīṣā́h, a., übergewaltig [von sah mit abhí], überwältigend.

    -ā́ṭ {520,8} vājī́ (abhiṣā́ṭ zu sprechen).

    Vācaspatyam

    ☞ p. 303, col. 2.
    abhīṣāh is an alternate of abhiṣāh. abhi(bhī)ṣāh tri0 abhi + saha—ṇvi ṇic—kvip vā ṣatvam
    vā dīrghaḥ . 1 śatrujayini 2 sahanaśīle ca .