• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abhāgya


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 52.
    abhāgya mfn. (-gyaḥ-gyā-gyaṃ) Unfortunate, wretched.

    E. a neg. bhāgya fortunate. So abhāgyavat (-vān-vatī-vat)

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 40, col. 1.
    a-bhāgya (gyaḥ-gyā-gyaṃ) a. Unfortunate.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 235, col. 2.
    abhāgya Tatpur. m. f. n. (-gyaḥ-gyā-gyam) Unfortunate, wretched.

    (The word is udātta on the last syllable.) E. a neg. and

    bhāgya.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 60, col. 3.
    A-bhāgya, as, ā, am, unfortunate, wretched.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 33.
    abhāgya a. unfortunate; n. misfortune.

    Macdonell Sanskrit-English Dictionary

    p. 22, col. 3.
    abhāgya a-bhāgya, a. unhappy; n. misfortune.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 61, col. 1.
    a-bhāgya mfn. unfortunate, wretched.

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 43, col. 2.
    abhāgya

    mfn. (-gyaḥ-gyā-gyaṃ) Unfortunate, wretched.

    E. a neg. bhāgya fortunate.
    So abhāgyavat mfn. (-vān-vatī-vat.)

    Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 59, col. 2.
    a-bhāgya- a. malheureux; nt. malheur.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 328.
    abhāgya (3. a + bhāgya) adj. unglücklich R. 3, 72, 27.
    vol. 5, p. 1016.
    abhāgya adj. MBH. 1, 4705. 4, 638. n. Unglück Spr. 995. AṢṬĀV. 2, 24.

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 84, col. 3.
    abhāgya

    — 1) Adj. (f. ā) unglücklich MBH. 3,281,20.

    — 2) n. Unglück.

    Cappeller Sanskrit Wörterbuch

    p. 23, col. 1.
    abhāgya unglücklich; n. Unglück.

    Vācaspatyam

    p. 282, col. 1.
    abhāgya na0 aprāśastye na0 ta0 . 1 duṣṭamāgye . na0 ba0 .
    2 duṣṭabhāgyavati tri0 .