• Blog
  • Sanskrit
  • About
    •

    abandhaka

    See also abaṃdhaka.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    ☞ p. 226, col. 1.
    abandhaka I. Tatpur. 1. m. f. n. (-ndhakaḥ-ndhikā-ndhakam) Not

    binding, not confining.

    2. m. (-kaḥ) A proper name, the same as abaddhaka (q. v.)

    of which it is a various reading; the descendants are called

    abandhakāḥ or ābandhakayaḥ (Gaṇaratnam.: bandhaṃ karotīti bandha-

    ko na bandhako'bandhaka; but see also the Bahuvr.). E. a neg.

    and bandhaka.

    II. Bahuvr. 1. m. f. n. (-ndhakaḥ-ndhikā-ndhakam) Without a

    tie &c., see the meanings of bandha.

    2. m. (-kaḥ) 1 (In Law.) A case (scil. of a loan) when

    no pledge has been given; (in such cases the monthly in-

    terest is in the direct order of the classes, two, three, four

    or five in the hundred; according to Yājnavalkya); e. g.

    Mitākṣara: sarve brāhmaṇādayo'dhamarṇā abandhake sabandhake vā

    svakṛtāṃ sābhyupagatāṃ vṛddhiṃ sarvāsu jātiṣu dadyuḥ. (2 The proper

    name I. 2. is explained by the Gaṇaratnam. also as a Ba-

    huvr.: ‘na vidyate bandho'syetyabandhakaḥ’.) E. a priv. and bandha,

    in the first meaning with the ellipsis prayoga.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    ☞ p. 59, col. 3.
    A-bandhaka, as, ikā, am, not binding; (as),

    m., N. of a man; (ās), m. pl. the descendants of this

    man.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    ☞ p. 60, col. 1.
    a-bandhaka mfn. not binding
    ☞ p. 60, col. 1.
    a-bandhaka m. N. of a man, and (m. pl.) his descendants, (g. upakādi.)

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    ☞ vol. 1, p. 165.
    abandhaka a. 1 Not binding. -2 Without any pledge.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    ☞ vol. 1, p. 323.
    abandhaka (3. a + bandhaka) m. N. pr. abandhakāḥ die Nachkommen des Abandhaka gaṇa upakādi .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    ☞ vol. 1, p. 83, col. 1.
    abandhaka

    — 1) Adj. wobei kein Pfand gegeben wird MIT. bei GOLD.

    — 2) *m. N.pr. eines Mannes. Pl. seine Nachkommen.

    Vācaspatyam

    ☞ p. 269, col. 1.
    abandhaka na0 badhyate svadhanamitaratra ādhīyate bandha ādhīya-
    mānadravyaṃ sa nāsti yatra kap . 1 ādhiśūnye ṛṇādāne .
    “aśītibhāgovṛddhiḥ syānmāsimāsi sabandhake . varṇṇa-
    kramācchataṃ dvitricatuḥpañcakamanyathā” yā0 “anyathā bandhaka-
    rahite” mitā0 “dadyurvā svakṛtāṃ vṛddhiṃ sarve sarvāsu
    jātiṣu” yā0 vyākhyāyām “brāhmaṇādayovarṇṇā abandhake
    sabandhake vā svakṛtāṃ vṛddhiṃ sarvāsu jātiṣu dadyuḥ” vijñā0 .
    asya pā0 upakādigaṇapāṭhāt “upakādibhyo'nyatarasyāmadvandve
    ca” pā0 sūtreṇa gotrapratyayasya bahutve lugvidhānāt kasmi-
    ścit 2 gotrapravarttake ṛṣāvapi asya rūḍhiḥ .