• Blog
  • Sanskrit
  • About
  • abādhita


    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 227, col. 1.
    abādhita Tatpur. m. f. n. (-taḥ-tā-tam) 1 Unobstructed, un-

    impeded. 2 Unrefuted, not contradicted by, not incom-

    patible with; e. g. Śaṅkara on the Vedānta S. ‘abādhācca’,

    evaṃ ca satyāhāraśuddhau sattvaśuddhirityevamādibhakṣyābhakṣyavibhāga-

    śāstramabādhitaṃ bhaviṣyati. E. a neg. and bādhita.

    Cappeller Sanskrit-English Dictionary

    p. 32.
    ábādhita a. unimpeded.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 60, col. 1.
    á-bādhita mfn. unimpeded, unobstructed, RV. x, 92, 8, &c.
    p. 60, col. 1.
    unrefuted
    p. 60, col. 1.
    not forbidden Comm. on Mn. iv, 5.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 165.
    abādhita a. Unimpeded, unrestricted, unrefuted; sahuriḥ stannabādhitaḥ Rv.10.92.8.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 324.
    ábādhita (3. a + ba°) adj. ungehemmt: dìve dîvè sahûri stànnabā̂dhitaḥ ṚV. 10, 92, 8.

    Grassmann Wörterbuch zum Rig Veda

    p. 81.
    á-bādhita, a., un-gehemmt [bādhita s. bādh].

    -as {918,8} (sáhuris).

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 83, col. 2.
    ábādhita Adj.

    — 1) ungehemmt.

    — 2) nicht verboten , erlaubt.

    — 3) wogegen sich Nichts einwenden lässt.

    Vācaspatyam

    p. 269, col. 2.
    abādhita tri0 na bādhitaḥ . bādhitabhinne yathārthe abā-
    dhitāgṛhītaniścayatvaṃ pramātvamiti vṛddhāḥ . tadvati
    tatprakārakaṃ jñānaṃ hi pramā tacca tadabhāvavati tatprakāraka-
    jñānena pratibadhyate tathā ca tadabhāvavati tatprakārakatā-
    śūnyatvena jñānasyayāthārthyaṃ, tādṛśajñānaviṣayatvāt viṣa-
    yasyābādhitatvam .