aṭyā
Wilson Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 15.
aṭyā f. (
-ṭyā) Wandering as a beggar or devotee.
E. aṭṭa to go. See aṭā.
Yates Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 13, col. 1.
aṭyā (ṭyā) 1. f. Wandering as a
beggar.
Goldstücker Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 30, col. 1.
aṭyā f. (
-ṭyā) Roaming about, wandering as a beggar or
devotee. E. aṭ in the caus., kṛt aff. śa. See aṭā and
aṭāṭyā.
Benfey Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 10, col. 1.
aṭyā aṭ + yā, f. Wandering about.
— Comp. Vṛthā-, f. strolling about,
Man. 7, 47.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)
☞
p. 11, col. 2.
Aṭyā, f. act or habit of roaming about as a religious
mendicant.
☞
p. 11, col. 3.
aṭyā aṭyā, f.; see under rt. aṭ.
Cappeller Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 7.
aṭyā f. roaming.
Macdonell Sanskrit-English Dictionary
☞
p. 5, col. 3.
aṭyā aṭ-yā, f. wandering about.
Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)
☞
p. 11, col. 2.
aṭyā a f. roaming about, one of the ten faults resulting from an excessive fondness for pleasure,
Mn. vii, 47.
☞
p. 11, col. 2.
aṭyā b f. See √ aṭ.
Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 12, col. 2.
aṭyā aṭyā f. (aṭ) allées et venues d'un dévot mendiant.
Stchoupak Dictionnaire Sanscrit-Français
☞
p. 9, col. 2.
Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch
☞
vol. 1,
p. 83.
aṭyā (von
aṭ) f.
das Herumschweifen H. 1501,
Sch. gehört zu den 10 Vergehen, die aus Vergnügungslust hervorgehen,
M. 7, 47.
Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung
☞
vol. 1,
p. 18, col. 3.
aṭyā f. das Umherschweifen , Sichherumtreiben.
Abhidhānaratnamālā of Halāyudha
☞
p. 89.
aṭyā;
parivrajyā vratādānaṃ vrajyā'ṭyā ca gatiḥ smṛtā .. 776 ..
4.1.1.776
Śabdakalpadruma
☞
vol. 1,
p. 24.
aṭyā , strī, (aṭanam aṭ + bhāve kyap striyāṃ ṭāp
samasyā iti vat) paribhramaṇaṃ . paryyaṭanaṃ . itya-
maraṭīkāyāṃ rāyamukuṭaḥ .. yathā, —
“tauryyatrikaṃ vṛthāṭhyā ca kāmajo daśako gaṇaḥ” .
iti smṛtiḥ ..