aṭṭa

aṭṭa r. 1st cl. (u.) (aṭṛte)

1 To surpass or excel, to transgress or exceed.

2 To kill or hurt. 10th cl. (aṭṭayati)

1 To slight.

2 To be small.

aṭṭa m. (-ṭṭaḥ)

1 A room on the top of the house; but it is also applicable to other structures; as the back of an edifice, a fortified place in front of a building, a room on the top of a temporary hall, or a particular kind of building.

2 Much, excessive. n. (-ṭṭaṃ) Food, boiled rice especially. mfn. (-ṭṭaḥ-ṭṭā-ṭṭaṃ) Dry, dried.

E. aṭṭa to go, surpass, or transcend, and ghañ aff.

aṭṭa (ḍḍa) aṭṭate 1. d. To surpass.

aṭṭa (ka) aṭṭayati 10. a. To despise
or hurt; to be small.

aṭṭa (ṭṭaḥ) 1. m. A room on the top
of a house; n. food. a. Dry.

aṭṭa I. m. (-ṭṭaḥ) ¹ Exceeding. ² Hurting, injuring. ³ Shaking,

tossing. ⁴ The name of a Yaksha.

II. f. (-ṭṭā) Excess(?).

III. m. (and according to some, also n.) (-ṭṭaḥ-ṭṭam) ¹ A

room on the top of a house; but it is also applicable to

other structures, as the back of an edifice, a fortified place

in front of a building, a room on the top of a temporary

hall, or a particular kind of building. ² A market, a market-

place. (See haṭṭa.)

IV. n. (-ṭṭam) Food, especially boiled rice.

V. m. f. n. (-ṭṭaḥ-ṭṭā-ṭṭam) Dry, dried.

VI. ind. High, lofty, loud. E. aṭṭ, kṛt aff. ghañ.

aṭṭa aṭṭa, m. 1. A room on the

top of a house, a sollar. 2. A tower,

Rām. 5, 56, 142. 3. As former part of

some comp. words, High, lofty, loud.

(cf. the next.)

Aṭṭa, ind. high, lofty, loud; (as), m. top-heavy (?),

exceeding; shaking; injuring; N. of a Yakṣa; (as,

am), m. n. addition to a building, apartment on the

roof, upper story; tower, buttress, back of a building;

(corruption of haṭṭa), a market, a market-place;

(ā), f. overbearing conduct ?; (am), n. (corruption of

anna ?), boiled rice, food; (as, ā, am), dried, dry.

—Aṭṭa-pati-bhāgākhya-gṛha-kṛtya (°ga-ākh°),

am, n. business of the house called the market-

master's department (an office in Kashmir). —Aṭṭa-

sthalī, f. (site of an aṭṭa), a name. —Aṭṭa-hasita,

am, n. loud laughter, a horse-laugh. —Aṭṭa-hāsa,

as, m. idem; a name of Śiva. —Aṭṭa-hāsaka, as,

m., N. of a shrub, Jasminum Multiflorum or Hirsutum.

—Aṭṭa-hāsin, ī, m. epithet of Śiva. —Aṭṭa-hāsya,

am, n. loud laughter; a horse-laugh. —Aṭṭāṭṭa-hāsa

(°ṭṭa-aṭṭ°), as, m. very loud laughter.

aṭṭa a. [aṭṭayati anādriyate anyat yatra; aṭṭ-ghañ]

1 High, lofty; loud.

2 Frequent, constant (in comp).

3 Dried, dry.

— ṭṭaḥ ṭṭaṃ [ādhāre ghañ]

1 An apartment on the roof or upper story, a garret.

2 A turret, buttress, tower; gopura° Māl. 9. 1; nareṃdramārgāṭṭaïva R. 6. 67, 16. 11.

3 A market-place, market (probably for haṭṭa).

4 A fine linen cloth.

5 A palace, palatial building.

6 Killing, injuring.

7 Excess, superiority.

— ṭṭaṃ Food, boiled rice; aṭṭaśūlā janapadāḥ Mb. (aṭṭaṃ annaṃ śūlaṃ vikreyaṃ yeṣāṃ te Nīlakaṇṭha).

Comp.

— aṭṭahāsaḥ very loud laughter.

— sthalī [aṭṭapradhānā sthalī śāka. ta.] a place or country full of palaces &c.

— hāsaḥ,

— hasitaṃ, hāsyaṃ [karma°] a loud or boisterous laughter, a horse-laugh, cachinnation, usually of Śiva; tryaṃbakasya Me. 58; giriśa° Dk. 1.

— hāsin [aṭṭaṃ hasati-has-ṇini]

1 N. of Śiva.

2 one who laughs very loudly.

— hāsakaḥ [aṭṭahāsena kāyate; kai-ka] N. of a plant (kuṃda) Jasminum Multiflorum or Hirsutum ( śubhrapuṣpatvācchubhrahāsatulyatā).

aṭṭa m. tower, buttress, also aṭṭāla m.

aṭṭa aṭṭa, m. room on a house-top; tower.

aṭṭa ind. high, lofty, L.

loud, L.

aṭṭa m. a watch-tower

a market, a market-place (corruption of haṭṭa)

N. of a Yakṣa, Rājat.

over-measure, L.

aṭṭa n. boiled rice, food, L.

aṭṭa mfn. dried, dry, L.

aṭṭa

r. 1st cl. (u.) (aṭṭate)

1. To surpass or excel, to transgress or exceed.
2. To kill or hurt. 10th cl. (aṭṭayati)

1. To slight.

2. To be small.

aṭṭa

m. (-ṭṭa)

1. A room on the top of the house; but it is also applic-
cable to other structures; as the black of an edifice, a fortified
place in front of a building, a room on the top of a temporary
hall, or a particular kind of building.

2. Much, excessive.

n. (-ṭṭaṃ)
Food, boiled rice especially.

mfn. (-ṭṭaḥ-ṭṭā-ṭṭaṃ) Dry, dried.

E. aṭṭa to
go, surpass or transcend and ghañ aff.

aṭṭa a. [aṭṭayati anādriyate anyat yatra; aṭṭ-ghañ] 1 High, lofty; loud. -2 Frequent, constant (in comp). -3 Dried, dry. -ṭṭaḥ-ṭṭam [ādhāre ghañ] 1 An apartment on the roof of upper story, a garret. -2 cf. aṭṭaṃ bhitticatuṣke syātkṣāme'tyarthe gṛhāntare | Nm. A turret, buttress, tower; gopura˚ uttuṅgasaudhasuramandiragopurāṭṭasaṃghaṭṭa... || Māl.9.1; narendramārgāṭṭa iva R.6.67,16.11. na santyaṭṭāstathā cāsya na hyasti parikhā tathā | ato na durgamaṃ durgamayo jānīta sainikāḥ || Śiva. B.13.78. -3 A marketplace, market (probably for haṭṭa). -4 A fine linen cloth. -5 A palace, palatial building. -6 Killing, injuring. -7 Excess, superiority. -ṭṭam Food, boiled rice; aṭṭaśūlā janapadāḥ Mb. (aṭṭaṃ annaṃ śūlaṃ vikreyaṃ yeṣāṃ te Nīlakaṇṭha) -Comp. -aṭṭahāsaḥ very loud laughter. -sthalī [aṭṭapradhānā sthalī śāka. ta.] a place or country full of palaces &c. -hāsaḥ, -hasitam, -hāsyam [karma˚] a loud or boisterous laughter, a horse-laugh, cachinnation, usually of Śiva; tryambakasya Me.58; giriśa˚ Dk.1. -hāsin [aṭṭaṃ hasati-has-ṇini] 1 N. of Śiva. -2 one who laughs very loudly. -hāsakaḥ [aṭṭahāsena kāyate; kai-ka] N. of a plant (kunda) Jasminum Multiflorum or Hirsutum (śubhrapuṣpatvācchubhrahāsatulyatā).

aṭṭa aṭṭa a. (aṭṭ) passé, desséché;

excessif.

— S. m. terrasse sur le haut d'une maison.

aṭṭa- m. donjon, tour de garde; -ālaālaka- id.

°pāla- m. inspecteur du marché.

1. aṭṭa adv. laut TRIK. 3, 4, 3; vgl. 2. aṭṭa 1,c. aṭṭaṭṭa und aṭṭahāsa .

2. aṭṭa

1) m.

a) = kṣauma AK. 2, 2, 11. (= talpa 3, 4, 133) TRIK. 3, 3, 91. H. 981 (nach den Sch. m. n.) MED. ṭ. 1 (auch = gṛhāntara ein Art Haus). ein Pavillon auf dem Söller eines Hauses, nach Andern: ein zur Vertheidigung dienender Thurm auf einer Mauer. Diese letztere Bedeutung scheint das Wort im R. zu haben: purīṃ sāṭṭatoraṇām 5, 56, 142. nagarī laṅkā sāṭṭaprākāratoraṇā 51, 24. 35, 35. papāta sarathastūrṇaṃ purāṭṭa iva bhūtale 6, 18, 39; vgl. aṭṭaka, aṭṭāla, aṭṭālaka .

— b) = haṭṭa Marktplatz H. 1002 (nach den Sch. m. n.).

— c) Uebermaass TRIK. 3, 3, 91. MED. ṭ. 1; vgl. 1. aṭṭa und aṭṭahāsa .

— d) N. eines Yakṣa RĀJA-TAR. 3, 349.

— 2) n. Speise MED.

— 3) adj. trocken MED.

2. aṭṭa

1)

a) narendramārgāṭṭa RAGH. 6, 67.

aṭṭa

1)

a) °śūlā janapadāḥ (bhaviṣyanti yugakṣaye) Vertheidigungsthürme werden die Plagen der Länder sein MBH. 3, 12846. aṭṭamannam tadeva śūlaṃ duḥkhadaṃ yeṣāṃ te kṣudvyādhigrastā ityarthaḥ NĪLAK. aṭṭaśūla n. heisst eine best. Waffe der Durgā MBH. 6, 799. aṭṭa = atyutkaṭa NĪLAK.

1. *aṭṭa Adv. laut.

2. aṭṭa

— 1) *Adj. trocken.

— 2) m.

— a) Wachtthurm.

— b) Marktplatz.

— c) *Uebermaass.

— d) N.pr. eines Yakṣa.

— 3) *f. ā Vārtt. zu P. 3,1,17.

— 4) n. *Speise.

2. aṭṭa 1. vgl. Zach. Beitr.

aṭṭa;
indrakośastamaṅgaḥ syādaṭṭaścāṭṭālako mataḥ .. 294 ..
2.1.1.294

aṭṭa atikrame badhe ca bhvādi0 ātma0 saka0 seṭ . aṭṭate .
āṭṭiṣṭa . dopadho'yaṃ tena aṭṭiṭiṣate āṭṭiṭat . kvipi
at . ṭopadhasya tu āṭiṭṭiṣate aṭiṭṭat kvip aṭ .

aṭṭa anādare curādi0 ubhaya0 saka0 seṭ . aṭṭayati te
āṭiṭṭat .

aṭṭa pu0 aṭṭayati anādriyate'nyadyatra aṭṭa—ādhāre ghañ .
prāsādasyoparigṛhe, prācīroparisthasainyagṛhe, ca yatra sthitā
hi narā anyān hīnatayā nādriyante, yasmin vasataśca
anyotkarṣe'nādaraḥ . ucce bhṛśe ca tri0 anne “aṭṭaśūlā
janapadāḥ śivaśūlāścatuṣpathā” iti bhāra0 “aṭṭamannaṃ śūlaṃ
vikreyaṃ yeṣāmiti” nīlakaṇṭhaḥ śuṣke ca na0 . kṣaumavastre
prāsāde ca pu0 “sudhādhavalāṭṭahāseti” kāda0 . “dadṛśe
nagarī laṅkā sāṭṭaprākāratoraṇeti” rāmā0 . gṛhaśabde
prāsādalakṣaṇādi vakṣyate .

aṭṭa ṅa atikrame . vadhe . iti kavikalpadrumaḥ ..
mūrddhvanyavargādyopadhaḥ . ṅa aṭiṭṭiṣate dantyavargā-
dyopadhaḥ . ṅa atiṭṭiṣate . dantyavargatṛtīyo-
padhaḥ . ṅa aṭṭitiṣate khalaṃ rājā . iti
durgādāsaḥ ..

aṭṭa , m. (v.l. atta; so Mironov), a high number: Mvy

8067; Tib. phyor, which Das gives as = anta (read atta?),

n. of a number. Cf. also iṭṭā.

(12) “aṭṭa” ^A atikramahiṃsanayoḥ (I-bhvādiḥ-254. saka-seṭ. ā.)

aṭṭakaḥ-ṭṭikā, aṭṭakaḥ-ṭṭikā, ¹ aṭiṭṭiṣakaḥ, aṭṭiṭiṣakaḥ-ṣikā;

aṭṭitā-trī, aṭṭayitā-trī, aṭiṭṭiṣitā-trī, aṭṭiṭiṣitā-trī;

aṭṭayan-ntī, aṭṭayiṣyan-tī-tī;

aṭṭamānaḥ, aṭṭayamānaḥ, aṭiṭṭiṣamāṇaḥ, aṭṭiṭiṣamāṇaḥ;

aṭṭiṣyamāṇaḥ, aṭṭayiṣyamāṇaḥ, aṭiṭṭiṣiṣyamāṇaḥ, aṭṭiṭiṣiṣyamāṇaḥ;

aṭ, aṭṭau-aṭṭaḥ, ^B mārgāt;

aṭṭitam-taḥ-tavān, aṭṭitaḥ, aṭiṭṭiṣitam, aṭṭiṭiṣitam-taḥ-tavān;

aṭṭaḥ, aṭṭaḥ, aṭiṭṭiṣuḥ, aṭṭiṭiṣuḥ;

aṭṭitavyam, aṭṭayitavyam, aṭiṭṭiṣitavyam, aṭṭiṭiṣitavyam;

aṭṭanīyam, aṭṭanīyam, aṭiṭṭiṣaṇīyam, aṭṭiṭiṣaṇīyam;

aṭṭyam, aṭṭyam, aṭiṭṭiṣyam, aṭṭiṭiṣyam;

īṣaṭaṭṭaḥ, duraṭṭaḥ, svaṭṭaḥ;

aṭṭyamānaḥ, aṭṭyamānaḥ, aṭiṭṭiṣyamāṇaḥ, aṭṭiṭiṣyamāṇaḥ;

aṭṭaḥ, aṭṭaḥ, aṭiṭṭiṣaḥ, aṭṭiṭiṣaḥ;

aṭṭitum, aṭṭayitum, aṭiṭṭiṣitum, aṭṭiṭiṣitum;

aṭṭā ², aṭṭanā, aṭiṭṭiṣā, aṭṭiṭiṣā;

aṭṭanam, aṭṭanam, aṭiṭṭiṣaṇam, aṭṭiṭiṣaṇam;

aṭṭitvā, aṭṭayitvā, aṭiṭṭiṣitvā, aṭṭiṭiṣitvā;

samaṭṭya, samaṭṭya, samaṭiṭṭiṣya, samaṭṭiṭiṣya;

aṭṭam 2 aṭṭitvā 2 aṭṭam 2 aṭṭayitvā aṭiṭṭiṣam 2 aṭiṭṭiṣitvā 2 aṭṭiṭiṣam 2; aṭṭiṭiṣitvā 2;

[Footnote]A. ‘hiṃsātikramayoraṭṭeraṭṭate'nādare'ṭṭayet .’ (ślo 72) iti devaḥ . atikramaḥ =

ullaṅghanam .

[Footnote]1 dhāturayaṃ topadhaḥ dopadha iti matadvayam . topadhatve-aṭiṭṭiṣakaḥ ityādi,

dopadhatve aṭṭiṭiṣaka ityādi ca rūpāṇīti jñeyam . ṭopadho'pi kalpadrume—tatpakṣe kvipi

aṭ iti .

[Footnote]B. ‘mārgāt sa dṛṣṭvā haripādalāñchanaṃ vyaveṣṭatorvyāṃ mahanīyaceṣṭitaḥ . tatkelisaṃghoṣṭi-

taloṣṭamānamadvane marudghaṭṭitaposphuṭadrume ..’

dhā. kā 1-34. topadhe dopadhe vā kvipi rūpam .

[Footnote]2. ‘gurośca halaḥ’ (3-3-103) ityaḥ pratyayaḥ .

(13) ‘aṭṭa anādare’ (X-curādiḥ-1561 aka-seṭ-ubhayapadī .)

‘hiṃsātikramayoraṭṭeraṭṭate'nādare'ṭṭayet’ (ślo 72) iti devaḥ .

aṭṭakaḥ-ṭṭikā, ^A aṭṭiṭayiṣakaḥ-ṣikā;

aṭṭayitā-trī, aṭṭiṭayiṣitā-trī;

aṭṭayan-ntī, aṭṭiṭayiṣan-ntī;

aṭṭayiṣyan-ntī-tī, aṭṭiṭayiṣiṣyan-ntī-tī;

aṭṭayamānaḥ, aṭṭiṭayiṣamāṇaḥ;

aṭṭayiṣyamāṇaḥ, aṭṭiṭayiṣiṣyamāṇaḥ;

at ¹, ad, aṭṭau-aṭṭaḥ,

aṭṭitam-taḥ-tavān, aṭṭiṭayiṣitam-taḥ-tavān;

aṭṭaḥ, aṭṭiṭayiṣuḥ;

aṭṭayitavyam, aṭṭiṭayiṣitavyam;

aṭṭanīyam, aṭṭiṭayiṣaṇīyam;

aṭṭyam, aṭṭiṭayiṣyam;

īṣadaṭṭaḥ, duraṭṭaḥ, svaṭṭaḥ;

aṭṭyamānaḥ, aṭṭiṭayiṣyamāṇaḥ;

aṭṭayitum, aṭṭiṭayiṣitum;

aṭṭanā, aṭṭiṭayiṣā;

aṭṭanam, aṭṭiṭayiṣaṇam;

aṭṭayitvā, aṭṭiṭayiṣitvā;

samaṭṭya, samaṭṭiṭayiṣya;

aṭṭam 2, aṭṭayitvā 2, aṭṭiṭayiṣam 2; aṭṭiṭayiṣitvā 2;

[Footnote]A. asya curāditvāt śuddhadhāto rūpāṇi, ajāditvādyaṅantarūpāṇi ca na bhavanti .

[Footnote]1. arya dopadhaḥ . tatpakṣe ṭakārasya saṃyogāntalope ‘vā'vasāne’ (8-4-56) iti

cartve rūpadvayam .