• Home
  • Sanskrit
  • About
  • aṭṭāla

    See also aṭṭālaḥ.


    Wilson Sanskrit-English Dictionary

    p. 15.
    aṭṭāla m. (-laḥ) An upper room or pavilion, on the flat roof of an Indian house.

    E. aṭṭa much, and ala to adorn.

    Yates Sanskrit-English Dictionary

    p. 13, col. 1.
    aṭṭāla (laḥ) 1. m. Palace, or up-
    per room.

    Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

    p. 30, col. 1.
    aṭṭāla m. (-laḥ) An upper room or pavilion, on the flat roof

    of an Indian house. See aṭṭa III. E. aṭṭa and ala(?).

    Benfey Sanskrit-English Dictionary

    p. 10, col. 1.
    aṭṭāla aṭṭāla (derived from aṭṭa),

    m. A room on the top of a house.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1st ed.)

    p. 11, col. 3.
    aṭṭāla aṭṭāla, as, or aṭṭālaka, as, m. an

    apartment on the roof, an upper story; (ikā), f.

    a house of two or more stories, a lofty house, palace;

    N. of a country. —Aṭṭālikā-kāra, as, m. a bricklayer,

    mason. —Aṭṭālikā-bandha, as, m. (in architecture)

    a kind of base.

    Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (2nd ed.)

    p. 11, col. 2.
    aṭṭāla, as, or aṭṭālaka, as, m. a watchtower

    Śabdasāgara Sanskrit-English Dictionary

    p. 12, col. 2.
    aṭṭāla

    m. (-laḥ) An upper room or pavilion, on the flat roof of an
    Indian house.

    E. aṭṭa much, and ala to adorn.

    Apte Enlarged Practical Sanskrit-English Dictionary

    vol. 1, p. 36.
    aṭṭāla a. High, lofty.

    Burnouf Dictionnaire Sanscrit-Français

    p. 12, col. 2.
    aṭṭāla aṭṭāla m. palais.

    aṭṭālaka, attālikā, terrasse ou maison en terrasse.

    Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

    vol. 1, p. 83.
    aṭṭāla m. = 2. aṭṭa 1,a. uccāṭṭāladhvajavatīṃ purīm R. 1, 5, 17. bhajyamānapurodyānaprākārāṭṭālagopuram BHĀG. P. im ŚKDR. RĀJA-TAR. 1, 274. 301.

    — Vgl. aṭṭālaka .

    Böhtlingk Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

    vol. 1, p. 18, col. 3.
    aṭṭāla und °ka

    — 1) m. Wachtthurm.

    — 2) f. aṭṭālikā

    — a) *königlicher Palast.

    — b) N.pr. einer Gegend.

    Bopp Glossarium Sanscritum

    p. 5, col. 1.
    aṭṭāla m. palatium.